Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Transformation» par Phil Collins

Transformation (Transformation)

Come with me, I'll take you now
Viens avec moi, je t'emmenerai maintenant
To a place that you fear
Dans un lieu qui te fais peur
For no reason why
Pour aucune raison particulière
Your heart has turned away from me
Ton coeur s'est détourné de moi
And I will make you understand...
Et je te ferai comprendre...

[Chorus]
[Refrain]
Everything will become clear to you
Tout deviendra clair pour toi
When you'll see things through
Quand tu verras les choses
Another's eyes
D'un autre oeil
Everything will become clear to you
Tout deviendra clair pour toi
Whatever's meant for you, you will find...
Peut importe ce que cela signifie pour toi, tu trouveras...

Come with me, I'll take you there
Viens avec moi, je t'emmenerai là-bas
To a place where you'll see
Dans un lieu où tu verras
Everything you need to be the one
Tout ce dont tu as besoin pour être celui
You need to be
Auquel tu aspires
And all of those things that you feared
Et toutes ces choses qui te faisaient peur
Will disappear from you, in time...
Disparaîtront de toi, à temps...

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8511 3 3 6 le 3 novembre 2004 à 16h16.
BO Frère Des Ours  (2004)
Chanteurs : Phil Collins

Voir la vidéo de «Transformation»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000