Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Los Peces» par Lhasa

0 0
La Llorona (2001)
Albums : La Llorona
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Lhasa

Paroles et traduction de «Los Peces»

Los Peces (Les Poissons)

La virgen se está peinando
La vierge se peigne
Entre cortina y cortina
En cachette
Los cabellos son de oro
Les cheveux sont d'or
Y los peines de plata fina
Et les peignes d'argent fin

[Estribillo]
[Refrain]
Pero mira como beben
Mais regarde comment boivent
Los peces en el río
Les poissons dans le fleuve
Pero mira como beben
Mais regarde comme ils boivent
Por ver al dios nacido
Pour voir le dieu nouveau-né
Bebe y beben y vuelven a beber
Ils boivent et boivent et boivent encore
Los peces en el agua por ver al dios nacer
Les poissons dans l'eau pour voir naître le dieu
Bebe y beben y vuelven a beber
Ils boivent et boivent et boivent encore
Los peces en el agua por ver al dios nacer
Les poissons dans l'eau pour voir naître le dieu

La virgen va caminando
La vierge se promène
Y va caminando solita
Et elle se promène seule
Y no lleva pa compañía
Pour l'accompagner elle ne tient
Que el niño de su manita
Que l'enfant par sa petite main

[Estribillo]
[Refrain]

La virgen lleva una rosa
La vierge porte une rose
En su divina pechera
Sur son sein divin
Que se la dio San José
Que lui a donnée St-Jean
Antes que el niño naciera
Avant que l'enfant ne naisse

[Estribillo]
[Refrain]

La virgen lava pañales
La vierge lave des langes
Y los tiende del romero
Et les étend aux branches de romarin
Los pajarillos cantando
Les oiseaux chantant
Y el romero floreciendo
Et le romarin fleurissant

[Estribillo]
[Refrain]

 
Publié par , le 3 novembre 2004, 14:05 ( Contacter)
 

Chansons similaires

Los Caminos De La VidaLos Diablitos (les chemins de la vie) Los diablitos de colombia Cette chanson

Dame Lo Que Yo Te DoyChristina Aguilera a enamorar Sans tomber amoureux Lo nuestro es físico (oh) Nôtre

Escena FinalBelanova Une sirène sérieuse Y a los peces hablaría en francés Et les

 
 

Vos commentaires

~Lanice~ Il y a 9 an(s) 5 mois à 14:17
~Lanice~ ça c'est une chanson traditionnelle españole qu'on chante à l'occasion de Noël, je savais pas du tout que Lhasa l'avait chantée ! :-)
lovecran2001 Il y a 8 an(s) 8 mois à 09:51
lovecran2001 Elle est vraiment trés jolie cette chanson
Site web
Caractères restants : 1000