Facebook

 

Paroles de la chanson «Too Late» (avec traduction) par The Servant

The Servant
0 0
Chanteurs : The Servant

Paroles et traduction de «Too Late»

Too Late (Trop Tard)

I imported horses from Dubay.
J'importai des chevaux de Dubay.
Like great white sharks we rode
Comme de grands requins blancs nous rôdons
Around the local park
Autour du parc local
Soon enough the high street felt our steads
Bientôt la grande rue sentit assez nos places
Like spraying paint
Comme de la peinture pulvérisée
We flew across pedestrians
Nous volions à travers des piétons
They sing :
Ils chantent :
"Oooh it's really too late for me"
"Oooh c'est vraiment trop tard pour moi"

Gallopping from chimney to chimney
Gallopant de cheminée en cheminée
We soon got lost
Nous nous sommes bientôt perdus
Chasing pigeons and other things.
Chassant des pigeons et d'autres choses.
Somehow I was separated from the main group
D'une façon ou d'une autre, j'ai été séparé du groupe principal
And I
Et je

Was thrown by my big white horse
Et j'ai été jeté par mon grand cheval blanc
They sing :
Ils chantent :
"Ooh it's really too late for me"
"Oooh, c'est vraiemnt trop tard pour moi"

 
Publié par 9211 5 3 3 le 3 novembre 2004, 16:12.
 

Vos commentaires

*bliss* Il y a 11 an(s) 9 mois à 15:16
8540 6 3 3 *bliss* aucunes remarques?! ben alors.. moi, je la trouve superbe, cette chanson!! La musique est vraiment magnifique, remplie de pleins de petits bruitages.. merci Donnie and John pour cette traduction!
Caractères restants : 1000