Facebook

 

Paroles de la chanson «You And Me» (avec traduction) par Nichol's

Nichol's
0 0
Chanteurs : Nichol's
Albums : Zouk Love

Paroles et traduction de «You And Me»

You And Me (Toi Et Moi)

Baby baby oh no no no no
Bébé bébé oh non non non non

[Chorus]
[Refrain]
You and me (baby)
Toi et moi (bébé)
Don't you see
Ne voit tu pas
I'm your extasy (baby)
Je suis ton extasy (bébé)
You for me
Toi pour moi
Can't you see
Tu ne peut pas voir
You're the one for me
Tu est la seule pour moi

Tell me what you want me to do
Dite moi ce que tu veux que je fasse
Show me what you want me to see
Montre moi ce que tu veux que je vois
Help me, to make you know I'm for real
Aide moi a t'inciter a me connaître, je suis vrai
I can't handle it no more, baby girl
Je ne peut pa plus le manipuler, baby girl
What's wrong with you
Ce qui est faux avec toi.
I need you in my life everyday
J'ai besoin de toi dans ma vie tous les jours
I want you, to marry you, it's okay
Je te veux, t'épouser, c'est okay
I love you
Je t'aime
I've been provin'it each day, sweet lady
Je l'ai prouvé chaques jour, douce demoiselle

I do my best to make you feel good baby
Je fais mon meilleur pour te le fair sentir bébé
I try to give you what you ever dreamed of
J'essaie de te donner ce que tu a toujours rêver
But you don't give a damn about what i've done for you
Mais tu ne te soucie guère de ce que j'ai fais pour toi
You think I wanna play
Tu pense que j'ai jouer
But now it's you to play
Mais maintenant c'est toi qui joue
If you don't trust me girl
Si tu ne me fait pas confiance fille
There's nothing else to say
Il n'y a rien d'autre a dire
And I don't wanna waste my time
Et je ne veux pas perdre mon temps

[Chorus
[Refrain]
You and me
Toi et moi
Don't you see
Ne voit tu pas
I'm your extasy (baby, baby baby oh oh oh yeah)
Je suis ton extasy (bébé, bébé, bébé oh oh oh yeah)
You for me
Toi pour moi
Can't you see
Tu ne peut pas voir
You're the one for me
Tu est la seule pour moi

Hey girl
Hey fille
I want to tell me the truth
Je veux me dire la vériter
Now
Maintenant
I want to be with you
Je veux être avec toi
I want to be your man
Je veux être ton mec
So help me to understand
Donc aide moi à comprendre
What you want for me
Ce que tu veux pour moi
Help me please
Aide moi s'il te plait

You and me (oh)
Toi et moi (oh)
You for me (oh)
Toi pour moi (oh)
You and me (baby baby yeah yeah oh oh yeah)
Toi et moi (bébé bébé ouais ouais oh oh ouais)
You and me (oh)
Toi et moi (oh)
You for me (You for me)
Toi pour moi (toi pour moi)
You and me (baby baby yeah)
Toi et moi (bébé bébé ouais)

You and me
Toi et moi
Don't you see
Ne voit tu pas
I'm your extasy (i'm your extasy baby)
Je suis ton extasy (Je suis ton extasy bébé)
You for me
Toi pour moi
Can't you see
Tu ne peut pas voir
You're the one for me (you're the one, you're the one for me)
Tu est la seule pour moi(tu es la seule, tu es la seule pour moi)

You and me (you and me)
Toi et moi (toi et moi)
You for me (you for me)
Toi pour moi (toi pour moi)
You and me (i try to do my best baby)
Toi et moi (j'essay de fair mon meilleur bébé)

You and me
Toi et moi
You for me (oh wou oh yeah)
Toi pour moi (oh wou oh ouais)
You and me (oh wou oh wou babyyyyyy)
Toi et moi (oh wou oh wou bébéééééé)

You and me
Toi et moi
Don't you see
Ne voit tu pas
I'm your extasy (ouh ouh ouh ouh oh oh)
Je suis ton extasy (ouh ouh ouh ouh oh oh)
You for me
Toi pour moi
Can't you see (baby, baby, baby, baby oh ouh)
Tu ne peut pas voir (bébé, bébé, bébé, bébé oh ouh)
You're the one for me
Tu est la seule pour moi

You and me (you and me)
Toi et moi (toi et moi)
Don't you see (you and me)
Ne voit tu pas (toi et moi)
I'm your extasy (i'm waiting i'm waiting i'm waiting)
Je suis ton extasy (j'attends, j'attends, j'attends)
You for me
Toi pour moi
Can't you see
Tu ne peut pas voir
You're the one for me
Tu est la seule pour moi

 
Publié par 8857 5 4 3 le 6 novembre 2004, 00:24.
 

Vos commentaires

No_Name_AA Il y a 12 an(s) 3 mois à 00:26
8857 5 4 3 No_Name_AA Site web Pouuuhhh voila une zik kje kiff trooo de mon "chouchou" (kesion zik)
elle est troo belle je trouve, de toute facon je kif TOUTES les zik de NICHOL'S !
<3 :-° <3 :-° <3 :-°

°¤° http://keysha7.skyblog.com °¤° ;-)
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ Il y a 12 an(s) 3 mois à 00:28
5827 4 3 2 ~TrAgEdY[_]KhADaFi~ Site web jlé meme pa lu !!! jai meme pa encor ecouter la chanson...mai...JADOR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! forcemen kan on voi ki c ki la tradui !!! ca pe etre ke bien encor une foi !!!!!


kisssssssss
Miiisss reggae Il y a 12 an(s) 2 mois à 16:08
8831 6 4 3 Miiisss reggae j'm b1 cette song, le rythme + mélodie!!!!
merci pr la trad
lapuce346 Il y a 12 an(s) 1 mois à 06:50
5355 5 2 2 lapuce346 merci pour la traduc
c cool de voir qu'il y a d'autre amateur de Nichol's 8-D :-°
Caractères restants : 1000