Facebook

 

Paroles de la chanson «If You Want To Party» (avec traduction) par All Saints

Never Ever (1997)
0 0
Chanteurs : All Saints
Albums : Never Ever

Paroles et traduction de «If You Want To Party»

If You Want To Party (Si Vous Voulez Au Parti(à La Fête) (j'ai Trouvé Lovin '))

C'mon now, now
C'mon maintenant, maintenant
Ooooooooooohhhhh
Ooooooooooohhhhh
Started, hey
Commencé, hé

Hey what's up. . gather round
Hé qu'est-ce qui se passe. . se réunit autour
Everybody get down
De chacun descendent c'est le temps
It's time for the best party track in town
Pour la meilleure trace de parti dans la ville
Kicking it live. . keeping it real
Y donnant un coup de pied en direct. . le tenant de cela
Vibin' on time. . yeah you know how we feel
Vibin réel à l'heure. . ouais vous savez comment nous nous sentons
Ya gotta get up and move side to side
Ya gotta sortent et le font le droit c'est un funkadelic
Ya gotta release and do it right
Battent à une chanson funkadelic y donnant
It's a funkadelic beat to a funkadelic song
Toujours un coup de pied en direct avec l'homme principal
Still kicking it live with the main man Jon
Jon Saints dans la maison da. . vous le faites le
Saints in da house. . you're doing it right
Froid juste balance un embouteillage et un partitoute la nuit
Cold rock a jam and party all night
Le froid balance un embouteillage et un parti toute la nuit
So let's get started baby you and I
Donc obtenons le bébé commencé vous et je
Go on with your bad self. . dance all night
Continue votre mauvais moi. . la danse toute la nuit vous peut
So can you feel it. . I can feel it hey
Si le sentir. . que je peux estimer qu'il Vous peut hé
Can you feel the beat
Se sentir le battu
Feel the bass drum boomin' in your feet
Estimez que le tambour de basse boomin ' dans vos pieds
Hear the snear drum tapping in your ear
Entend le tambour snear découvrant dans votre oreille
You've gotta get up. . gotta move your rear
Vous avez gotta se lèvent. . gotta déplace votre arrière

That's the way this heart is a feelin for you
C'est la voie que ce coeur est un feelin pour vous
Coz no one does it better
Coz personne ne le fait le meilleur
Boy there ain't no doubt just what I wanna do
Garçon il n'y a pas sans doute juste ce que je veux faire
So won't you let me sweat ya
Ainsi ne fera(sera) pas vous me laisser suer ya

Let's get started. . if you wanna party
Sommes commencés. . si vous voulez le Bébé de
Baby it's just you and me. . I got what you need
Parti c'être juste vous et moi. . j'ai obtenu ce que vous ne
Don't conceal it. . tell me can you feel it
Devez pas le cacher. . me dit vous peut estimer qu'il
Won't you let me lead the way
Ne fera pas vous me laisser passer devant Coz
Coz I wanna be your baby for life... ... . .
Je veux être votre bébé pour la vie... ... . .

Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
C'mon everybody. . if you're here to party
C'mon chacun. . si vous êtes ici au parti
Grt down. . get down
Grt en bas. . descend
Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
If it's gonna take all night
S'il va prendre toute la nuit
Mr DJ save my life. . c'mon and get down
M. DJ sauvent ma vie. . c'mon et descendent

Let's get started. . if you wanna party
Sommes commencés. . si vous voulez le Bébé de
Baby it's just you and me. . I got what you need
Parti c'être juste vous et moi. . j'ai obtenu ce que vous ne
Don't conceal it. . tell me can you feel it
Devez pas le cacher. . me dit vous peut estimer qu'il
Won't you let me lead the way
Ne fera pas vous me laisser passer devant Coz
Coz I wanna be your baby for life... ... . .
Je veux être votre bébé pour la vie... ... . .

Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
C'mon everybody. . if you're here to party
C'mon chacun. . si vous êtes ici au parti
Grt down. . get down
Grt en bas. . descend
Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
If it's gonna take all night
S'il va prendre toute la nuit
Mr DJ save my life. . c'mon and get down
M. DJ sauvent ma vie. . c'mon et descendent

So on and on and on. . on and on and on
Ainsi sans arrêt. . Le vérifient sans arrêt. .
Check it. . check it. . check it out
Le vérifie. . le vérifie à la pause
To the break and break of dawn
Et au lever du jour Comme le tambour de basse reste
As the bass drum stick it to your ear
Fidèle il à votre oreille Vous peut entendre. . déplacer
Can you hear. . move your rear
Votre arrière
Whine your body to the beautiful snear
Geignez votre corps aux beaux Types snear saisit une
Guys grab a girl and take her from the back
Fille et la prend du dos Y renoncent(cèdent). . y
Give it up. . give it up. . coz we like it like that
Renonce(cède). . coz nous l'aimons comme ça Ou des
Or girls grabe a guy, showing that you ain't feeling shy
Filles grabe un type, montrant que vous ne vous sentez pas timides
Keep it going as the bridge comes back in time
Tenez-le allant comme le pont revient à temps

It feels right. . we could be. . start it off up
Il se sent bien. . nous pourrions être. . vous le
You and me. . get it on. . what I need. .
Commencent en haut et moi. . l'obtient sur. . de quoi
DJ play that song for me,
J'ai besoin. . Le jeu(La pièce) de DISC-JOCKEY que la
Time is right. . in the mood, stepping with the old school. .
Chanson pour moi, le Temps est. . juste dans l'humeur,
Let's get. . let's get... ... .
Marchant avec le vieux École. . Obtenons. . obtenons... ... .

Hey, oh yeah
Hé, oh ouais
Let's get started
Sommes commencés
I said baby, ooooohwooohhh
J'ai dit le bébé, ooooohwooohhh
Somebody gotta treat me right
Quelqu'un gotta me traite le droit

Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
C'mon everybody. . if you're here to party
C'mon chacun. . si vous êtes ici au parti
Grt down. . get down
Grt en bas. . descend
Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
If it's gonna take all night
S'il va prendre toute la nuit
Mr DJ save my life. . c'mon and get down
M. DJ sauve ma vie. . c'mon et descend

Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
C'mon everybody. . if you're here to party
C'mon chacun. . si vous êtes ici au parti
Grt down. . get down
Grt en bas. . descend
Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
If it's gonna take all night
S'il va prendre toute la nuit
Mr DJ save my life. . c'mon and get down
M. DJ sauvema vie. . c'mon et descend

Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
C'mon everybody. . if you're here to party
C'mon chacun. . si vous êtes ici au parti
Grt down. . get down
Grt en bas. . descend
Oooooooooohhhhh
Oooooooooohhhhh
If it's gonna take all night
S'il va prendre toute la nuit
Mr DJ save my life. . c'mon and get down
M. DJ sauvema vie. . c'mon et descend

 
Publié par 5994 5 3 2 le 15 novembre 2004, 11:52.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000