Facebook

 

Paroles de la chanson «Here We Go» (avec traduction) par *NSync

N'sync (1997)
0 0
Chanteurs : *NSync
Albums : N'sync
Voir tous les clips Nsync

Paroles et traduction de «Here We Go»

Here We Go (C'est Parti)

Here we go...
C'est parti

[Chorus]
[Refrain]
Here we go, one more time
C'est parti encore une fois
Everybody's feeling fine
Tout le monde se sent bien
Here we go now
C'est parti maintenant
(Yes yes yes, here we go)
(Oui oui oui c'est parti)
('N Sync has got the flow)
(Nsync prend possession du flow)
Bounce your head to the beat
Balance ta tête au rythme des battements
We've got everything you need
Nous avons tout ce dont tu as besoin
Here we go now
C'est parti maintenant
(Yes yes yes, here we go)
(Oui oui oui c'est parti)
('N Sync has got the flow)
(Nsync prend possession du flow)

Here we go just one more time
C'est parti juste encore une fois
And everybody's feeling fine
Et tout le monde se sent bien
Here we go now
C'est parti maintenant
Here we go, yeah
C'est parti, ouais
If you wanna party with us
Si tu veux faire la fête avec nous
Just feel free and feel the rhythm
Sens-toi simplement libre et ressens le rythme
Here we go now
C'est parti maintenant
Here we go
C'est parti

You know the party's here
Tu sais que la fête est là
Sing along and have no fear
Chante avec nous et n'aie pas peur
'N Sync is here to make you people scream
Nsync est là pour faire crier tout le monde
Now is the time for us to reunite
Maintenant c'est l'heure pour nous de réunir (tout le monde)
Come on party people, there's a party going on tonight
Venez tous faire la fête, il y a une fête de prévue ce soir

Tonight is the night
Ce soir c'est la nuit
Everything's gonna be all right
Tout va être super
Just get up, feel the flow
Lève-toi, ressens le flow
And here we go
Et c'est parti

[Chorus]
[Refrain]

Let's sing it one more time
Chantons encore une fois
Everybody's feeling fine
Tout le monde se sent bien
We've got the skills to keep this party pumping baby
Nous avons les compétences pour faire durer cette fête bébé
(Keep dancing all night long)
(Continuez à danser toute la nuit)
Until the break of dawn
Jusqu'à l'aube
(Break of dawn, oh)
(Jusqu'à l'aube, oh)
Come on party people, there's a party going on tonight
Venez tous faire la fête, il y a une fête de prévue ce soir

Tonight is the night
Ce soir c'est la nuit
Everything's gonna be all right
Tout va être super
Just get up, feel the flow
Lève-toi, ressens le flow
And here we go
Et c'est parti

[Chorus]
[Refrain]

(Keep dancing all night long)
(Continuez de danser toute la nuit)
Yeah
Ouais
(Break of dawn, oh)
(L'aube, oh)
You gotta do what you feel, do what you like yeah
Vous allez faire ce que vous voulez, faire ce que vous aimez, ouais
(Keep dancing all night long)
(Continuez de danser toute la nuit)
Come on and keep on dancing
Venez et continuez de danser
(Break of dawn, oh)
(L'aube, oh)
Here we go... here we go
C'est parti… c'est parti

[Chorus]
[Refrain]

Here we go just one more time
C'est parti juste encore une fois
And everybody's feeling fine
Et tout le monde se sent bien
Here we go now
C'est parti maintenant
Here we go, yeah
C'est parti, ouais
If you wanna party with us
Si tu veux faire la fête avec nous
Just feel free and feel the rhythm
Sens-toi simplement libre et ressens le rythme
Here we go now
C'est parti maintenant
Here we go
C'est parti

 
Publié par 6355 5 3 2 le 6 novembre 2004, 14:39.
 

Vos commentaires

tonyk5 Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:08
5199 3 2 2 tonyk5 le clip dechire la song ossi lol
Caractères restants : 1000