Facebook

 

Paroles de la chanson «Girlfriend» (avec traduction) par Michael Jackson

Off The Wall (1979)
2 0
Chanteurs : Michael Jackson
Albums : Off The Wall
Voir tous les clips Michael Jackson

Paroles et traduction de «Girlfriend»

Girlfriend (Chérie)

Girlfriend
Chérie
I'm gonna tell your boyfriend (Yeah)
Je vais dire à ton petit ami (Ouais)
Tell him
Lui dire
Exactly what we're doin' (Yeah)
Exactement ce que nous faisons (Ouais)
Tell him what you do to me
Lui dire ce que tu fais pour moi
Late at night when the wind is free
Tard la nuit lorsque seul le vent se fait entendre

Girlfriend
Chérie
I'm gonna show your boyfriend (Yeah)
Je vais montrer à ton petit ami (Ouais)
Show him
Lui montrer
The letters I've been savin' (Yeah)
Les lettres que j'ai gardées (Ouais)
Show him how you feel inside
Lui montrer ce que tu ressens à l'intérieur
An' how love could not be denied (Oh no)
Et lui prouver que notre amour ne peut être arrêté (Oh non)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
We're gonna have to tell him
Nous allons devoir lui dire
You'll only be a girlfriend of mine
Que tu seras exclusivement ma petite amie

Girlfriend
Chérie
You better tell your boyfriend (Yeah)
Tu devrais dire à ton petit ami (Ouais)
Tell him
Lui dire
Exactly what we're doin' (Yeah)
Exactement ce que nous faisons (Ouais)
Tell him what he needs to know
Lui dire ce qu'il doit savoir
Or he may never let you go
Ou alors il ne te laissera jamais partir

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 15457 6 4 4 le 9 novembre 2004, 18:34.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Bee-Jeez Il y a 10 an(s) 6 mois à 11:23
8378 5 3 3 Bee-Jeez ouais je suis decu, j'avoue :-D
j'avais un tout petit espoir mais il a très vite disparu :-D
Bee-Jeez Il y a 10 an(s) 6 mois à 19:59
8378 5 3 3 Bee-Jeez il est mort meme je crois :-D
Bee-Jeez Il y a 10 an(s) 5 mois à 22:39
8378 5 3 3 Bee-Jeez nan Fab arrete, je veux pas... stop laisses-moi tranquille, pardon...
:-D
Liberian Girl Il y a 10 an(s) 5 mois à 20:35
5321 5 2 2 Liberian Girl j'adore ste chanson <3
(jsuis un peu HS mais bon :-D )
Liberian Girl Il y a 10 an(s) 5 mois à 12:32
5321 5 2 2 Liberian Girl jprends le truc en route moi (toujours à la bourre xD)
Tia Yess Il y a 8 an(s) 6 mois à 19:11
9764 6 4 3 Tia Yess Site web J'adore aussi <3
Moni-Chan Il y a 7 an(s) 4 mois à 01:10
8666 5 3 3 Moni-Chan Aaaah dès que j'ai entendu le début j'ai fait "C'est mignon l'instru lol" ! J'aime bien les paroles =D.Y a de l'adultère dans l'air lol
Moony' Il y a 6 an(s) 10 mois à 18:13
8510 5 3 3 Moony' Site web J'aime ... <3 rien d'autre à dire :'-) :-D
Angel-Jackson Il y a 5 an(s) 1 mois à 15:16
5920 6 3 2 Angel-Jackson J'adore cette chanson ! Michael est trop mignon dans cette chanson. Et pour donner mon avis, j'aime tout l'album, et franchement sans exception.
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000