Facebook

 

Paroles de la chanson «Bandiera Rossa» (avec traduction) par Motivés

0 0
Chanteurs : Motivés
Albums : Motivés

Paroles et traduction de «Bandiera Rossa»

Bandiera Rossa (Drapeau Rouge)

Avanti popolo, alla riscossa
En avant(1), à la rescousse
Bandiera rossa, bandiera rossa
Drapeau rouge(2), drapeau rouge
Avanti popolo, alla riscossa
En avant, à la rescousse
Bandiera rossa trionfera
Le drapeau rouge triomphera !

[Ritornello]
[Refrain]
Bandiera rossa deve trionfar (x3)
Le drapeau rouge doit triompher
Evviva il communismo e la libertà !
Vive le communisme et la liberté !

Avanti o popolo, alla stazione
En avant, ô peuple, à la gare
Rivoluzione, rivoluzione
Révolution, révolution
Avanti o popolo, alla stazione
En avant, ô peuple, à la gare
Rivoluzione trionfera
La révolution triomphera

[Ritornello]
[Refrain]

Non più nemici, non più frontiere
Plus d'ennemis, plus de frontières
Son'i confini, rosse bandiere
Nous avons atteint les limites, rouges drapeaux
O proletari, alla riscossa
Ô prolétaires, à la rescousse
Bandiera rossa triomfera
Le drapeau rouge triomphera

[Ritornello]
[Refrain]

Avanti o popolo, alla stazione
En avant, ô peuple, à la gare
Rivoluzione, rivoluzione
Révolution, révolution
Avanti o popolo, alla stazione
En avant, ô peuple, à la gare
Rivoluzione trionfera
La révolution triomphera

[Ritornello]
[Refrain]

Evviva il communismo e la libertà
Vive le communisme et la liberté !

(1) Avanti popolo : en avant peuple. . je trouve quen en avant rend mieux ! !

(2) Cette chanson est une ode au communisme, le drapeau rouge en est un symbole

 
Publié par 8820 6 4 3 le 9 novembre 2004, 17:39.
 

Vos commentaires

Kreep Il y a 12 an(s) 2 mois à 21:42
5398 6 2 2 Kreep Site web pourkoi tan de haine???? :-( aalala ca se vane dur en tout ca :-/
Hwittman Il y a 1 an(s) 8 mois à 19:01
207 4 Hwittman la sonnerie de bandiera est où???
Caractères restants : 1000