Facebook

 

Paroles de la chanson «Wichita Lineman» (avec traduction) par Glen Campbell

Wichita Lineman (2001)
0 0
Chanteurs : Glen Campbell

Paroles et traduction de «Wichita Lineman»

Wichita Lineman (Le Monteur De Ligne De Wichita)

I am a lineman for the county
Je suis un monteur de ligne pour le comté
And I drive the main road
Et je conduis sur la route principale
Searchin' in the sun for another overload
Cherchant dans le soleil une autre surcharge
I hear you singing in the wires
Je t'entends chanter dans les fils électrique
I can hear you through the whine
Je peux t'entendre à travers tes gémissements
And the Wichita lineman
Et le monteur de ligne de Wichita
Is still on the line
Et toujours en ligne

I know I need a small vacation
Je sais que j'ai besoin de quelques congés
But it don't look like rain
Mais ça ressemble pas à de le pluie
And if it snows that stretch down south
Et s'il neige j'irai tout droit vers le Sud
Won't ever stand the strain
Je ne résisterai pas à la contrainte
And I need you more than want you
Et j'ai besoin de toi plus que je ne te veux
And I want you for all time
Et je te veux pour tout le temps
And the Wichita lineman
Et le monteur de ligne de Wichita
Is still on the line
Est toujours en ligne

And I need you more than want you
Et j'ai besoin de toi plus que je ne te veux
And I want you for all time
Et je te veux pour tout le temps
And the Wichita lineman
Et le monteur de ligne de Wichita
Is still on the line
Est toujours en ligne

 
Publié par 15549 6 4 4 le 14 novembre 2004, 20:47.
 

Vos commentaires

PerlayLive Il y a 12 an(s) à 16:33
15549 6 4 4 PerlayLive Voila, ça c'est ma 100° traduction !
Je l'ai connue durant un Live de Travis sur Arte (comme quoi Arte, c'est pas si nul !!)
mathiti02 Il y a 9 an(s) 4 mois à 19:09
5330 5 2 2 mathiti02 Elle est aussi dans le film "Tarnation" de Jonathan Caouette
Caractères restants : 1000