Facebook

 

Paroles de la chanson «The Thousand Tongues Of Medusa» (avec traduction) par Nehëmah

Nehëmah
0 0
Chanteurs : Nehëmah

Paroles et traduction de «The Thousand Tongues Of Medusa»

The Thousand Tongues Of Medusa (Les Mille Langues De La Méduse)

She's got the long fangs of a boar
Elle a les longs crocs d'un sanglier
Two smooth golden wings
Deux lisses ailes d'or
She's got bronze hands
Elle a des mains en bronze
With sharp claws
Avec des griffes tranchantes
Her poison blood running through her ophidian corpse is magic
Son poison courant par son sang à travers son cadavre ophidien est magique
It's a cure
C'est un remède
A real fucking venom linked to Gaia
Un vrai putain de venin relié à Gaia
It gives life to a warrior
Il donne la vie à un guerrier
A winged horse
Un cheval ailé
Nobody resists her diabolical eyes !
Personne ne résiste à ses yeux diaboliques !
Convulsions of pain and hate
Des convulsions de douleur et de haine
Endlessly cripple her frost face...
Détruisent sans fin son visage gelé…
She lives far to the east
Elle vit loin vers l'est
Where eternity begin
Là où l'éternité commence
In the Esperidian garden
Dans le jardin des Hespérides
Close to the land of the dead
Fermé du territoire des morts

The thousand tongues of Medusa !
Les milles langues de la méduse !
Hidden in the shadows, humid and cold
Cachée dans les ténèbres, humide et froide
You wait without mercy
Tu attends sans pitié
To petrify all life
Pour pétrifier toute vie
Your face is a mirror
Ton visage est un miroir
Which reflects the deep anguish of those who stare at you
Qui réfléchit les profondes angoisses de ceux qui te regardent
Even Ares doesn't resist...
Même Ares ne résiste pas…
Whoever stares at your face
Quiconque regarde ton visage
Horrible and motionless
Horrible et immobile
It turned into stone, for eternity...
Est changé en pierre, pour l'éternité

 
Publié par 10174 5 3 3 le 14 novembre 2004, 20:56.
 

Vos commentaires

dead_but_dreaming Il y a 11 an(s) 4 mois à 20:33
5193 3 2 2 dead_but_dreaming le true black metal est la seul musique valable.
Varg_Vikernes Il y a 11 an(s) à 13:59
9149 6 4 3 Varg_Vikernes Site web Vraiment du bon son!
Caractères restants : 1000