Facebook

 

Paroles de la chanson «Jesus Christ… Sodomized» (avec traduction) par Marduk

La Grande Danse Macabre (2000)
0 0
Chanteurs : Marduk

Paroles et traduction de «Jesus Christ… Sodomized»

Jesus Christ… Sodomized (Jesus Christ… Sodomisé)

Hang on your cross and pretend to suffer
Accroche toi sur ta croix et feins de souffrir
Before your flesh gets cold you'll be mistreated rougher
Avant que ta chair n'obtienne le froid tu ne sera que plus rigoureusement maltraité
Who are you fooling when you weep
Qui dupes tu quand tu pleures
Die must any wolf who turns into a sheep
Doit mourir tout loup qui se transforme en mouton

Hold on to your cross, king of perversions and flies
Tiens bon sur ta croix, roi des perversions et des mouches
In the whirlwind you'll face, no-one will hear your cries
Dans le tourbillon qui te fera face, personne n'entendra tes cris
Anticipate a horrible death to the cross nailed
Prévoies une mort horrible à la croix clouée
Mary's pathetic tries to shit forth a king failed
Les pathétiques essais de merde de Mary pour faire échouer un roi

Jesus - son of rules halls up high
Jésus - le fils des halls de règles se lève haut (1)
Jesus - it was you who scorched the sky
Jésus - c'était toi qui a roussi le ciel
Jesus - hypocrite, you'll be the first to fry
Jésus - hypocrite, tu seras le premier à frire
Jesus - scorn defeat, shut up and die
Jésus - dédaigne ta défaite, ferme-la et crève

[Chrorus]
[Refrain]
Jesus christ - sodomized
Jésus Christ – sodomisé
We take no bow for angel child
Nous ne prenons aucun arc pour l'enfant d'ange
Jesus christ - sodomized
Jésus Christ – sodomisé
All you love must be destroyed
Tous ce que tu aimes doivent être détruits

Jesus - from the depths your death doom roar
Jésus - des profondeurs viennent tes hurlements du sort malheureux de la mort
Jesus - your glory days belongs to yore
Jésus - tes jours de gloire appartient au yore (1)
Jesus - filthy scum behold abhor
Jésus - vois l'écume dégoûtante d'abhor (1)
Jesus - your mother was a stinking whore
Jésus - ta mère était une putain puante

[Chrorus]
[Refrain]

Eat his body, drink his blood and be a slave under the yoke of god
Mangez son corps, buvez son sang et soyez un esclave sous le joug d'un dieu
Piss on christ and kill the priest, follow nature - praise the beast
Pissez sur le Christ et tuez le prêtre, suivez la nature - félicitez la bête

Jesus christ - sodomized
Jésus Christ – sodomisé
We love to see you short of breath
Nous aimons voir ton souffle court
Jesus christ - sodomized
Jésus Christ – sodomisé
Your throne we inherit on your death
Ton trône que nous héritons sur ta mort

Bleed like a pig when with demons entangled
Saigne comme un porc quand avec des démons empêtrés
Bashed, ripped and torned, mutilated and strangled
Frappé, déchiré, mutilé et étranglé
Scream your lungs out is what you will do
Cries tes poumons c'est ce que tu fera
When with fangs and claws the fallen rip you in two
Quand avec des crocs et des griffes la déchirure te coupera en deux

Jesus christ - sodomized
Jésus Christ – sodomisé
Demons ripped you, your life blood ran
Les démons t'ont déchiré, ton sang de la vie coule
Jesus christ - sodomized
Jésus Christ – sodomisé
One wound richer for each lie to man
Une plus grande blessure pour chaque mensonge à l'homme

(1) Vraiment pas sur des phrases la

 
Publié par 9149 6 4 3 le 16 novembre 2004, 18:55.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Antithesis of Light Il y a 12 an(s) à 15:33
8510 5 3 3 Antithesis of Light Site web cooooooool >:-)
cimetière Il y a 12 an(s) à 17:49
5367 5 2 2 cimetière Site web exelent les paroles. plu sataniste que marduk sa n'éxiste pas!! :-D
Le Marquis De Sade Il y a 11 an(s) 8 mois à 19:24
5247 4 2 2 Le Marquis De Sade Cette chanson est une tuerie! Un vrai regale! Un vrai boulet de canon sur les chrétins! Et en plus de ca une attaque agrumenté! et non pas uniquement un enchainement d'insulte par pur provoc' Moi j'dis, Marduk c'est du bon! C'est du puissant! C'est Marduk!
Queklle regretable tragedie que le depart de Legion... Moi qui l'aimai tant! Cette voix si unique! Perso je ne suis pas vraiment satisfé de la tournure que le groupe prend... les deux dernier album sont descevan...
Moi je dis, rien ne vau Nightwing!!! Sombre, extreme, puissant, rapide, lent, il y en a pour tout les gout!!!
Frankenstoun Il y a 11 an(s) 4 mois à 11:23
5918 5 3 2 Frankenstoun Site web HAHAHHAHA trop délirante cette chanson... Marduk... les derniers petits rigolos du "TRVE BLACK METVL" hahahhaha!

Attaque argumentée contre le Christianisme? Euh c'est une blague? Crier "Jesus sodomisé" à longueur de chanson waaaw quelle argumentation exeptionnelle, j'en reviens pas là... (je suppose néanmoins que la remarue du marquis de Sade était ironique...)

Euh ensuite, plus sataniste que Marduk... Ouais... 'fin le satanisme c'est reconnaître l'existence d'un Dieu (puisque son contraire existe). C'est juste une mode pas très marrante qui consiste à "fucker" tout les gens qui croient en Jésus donc les parents de ces "musiciens" en gros satanisme=rébellion à la con, à comparer avec l'anarchie version gamin de 12 ans.
Varg_Vikernes Il y a 11 an(s) 3 mois à 13:30
9149 6 4 3 Varg_Vikernes Site web bien que ces paroles ne mettent pas les satanistes à l'honneur ,je le reconnais, ta définition est completement fausse.... il faudrait se renseigner un peu avant de l'ouvrir..

Amicalement
Hell's Legion Il y a 10 an(s) 10 mois à 11:44
5243 4 2 2 Hell's Legion Paraît (et ouais, encore des rumeurs) que l'arrêt de Legion est dû à une maladie des cordes vocales...
bloodichou Il y a 10 an(s) 3 mois à 20:16
5187 3 2 2 bloodichou Juste un petit mot :
1/ la traduction est vraiment pourrie, c'est du pur mot à mot, faut faire quelque chose là hein... >:-(
2/ Marduk les figures du black... hum à voir hein. ;-)
la fée en emeraude Il y a 9 an(s) 11 mois à 15:50
5875 5 3 2 la fée en emeraude alalala y son vrémen méchan avec le christ mdrrrrrrrrrr
keskil leur à fait le pauvr :-D :-D
Afrodisiac Il y a 2 an(s) 1 mois à 12:53
19237 6 4 4 Afrodisiac le pauvre sataniste va bruler en enfer!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000