Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ha Ha» par All Saints

Ha Ha (Ha Ha)

Ha Ha, Ha Ha
Ha Ha, Ha Ha
Laugh out loud
Riez tout haut
Ha Ha, Ha Ha Ha
Ha Ha, Ha Ha
Laugh out loud
Riez tout haut
Could it be, I left my mother, and my father, and my sister
Le pourrait être, j'ai laissé ma mère et mon père et ma soeur
Looking for a job to pay the rent and buy my dinner
Cherchant un travail pour payer le loyer et acheter mon dîner
Found it, soooo boring
Trouvé cela, soooo ennuyeuxVous voyez ma vie revoved autour
You see my life revoved around a long time lover
D'un amateur de longue période de temps la Musique était son jeu je
Music was his game I had no time or any other, interest
N'avais aucun temps ou n'importe quel autre, l'intérêt c'était ma vie
This was my whole life
Entière que Vous inclinez chantent si vous voulez faire une dame
You cant sing
Arrêtez de rêver, je suis une certaine petite fille je wouldnt les écoute
If you wanna make a lady
Sayin 'j'ai juste continué à sourire, tout m'avaient singin ' maintenant
Stop dreaming, I'm some little girl
1-2, Whats une fille pour faire ?
I wouldnt listen to them sayin'
J'ai dit 3-4, je vais rire un peu plus de
I just kept smiling, all had me singin' now
C'mon 5-6, Gettin ' un point
1-2, Whats a girl to do ?
Vous ne savez jamais que vous ne me casserez jamais le bébé
I said 3-4, I'm gonna laugh some more
1-2, Whats une fille pour faire ?
C'mon 5-6, Gettin' a stitch
J'ai dit 3-4, je vais rire un peu plus de
You never know you'll never ever break me baby
C'mon 5-6, Gettin ' un point
1-2, Whats a girl to do ?
Vous ne savez jamais que vous ne me casserez jamais le bébé
I said 3-4, I'm gonna laugh some more
Maintenant de temps en temps j'utilise me trouvent impliqué
C'mon 5-6, Gettin' a stitch
Avec un autre Strobing pour essayer et battre le jeu sans aller
You never know you'll never ever break me baby
Sous Lentement... ouais le temps allant toujours
Now at times I use find myself involved with another
Je parle avec hypocrisie croient la voie que quelques
Strobing to try and beat the game without going under
Personnes veulent commencer l'amour est, essayer et
Slowly... yeah time's still going
Prendre votre sens de fierté
I cant believe the way some people want to start love is,
Doit être fulfillin ' si vous n'avez aucun feelin '
To try and take your sense of pride
Vous parlez avec hypocrisie chantent j'ai pensé que j'ai déjà
Must be fulfillin' if you've got no feelin'
Dit à yo ce rêvant d'Arrêt,
You cant sing
Obtenez maintenant yo'self en arrière dans la classe
I thought I already told yo that
Que vous ne pouvez pas voir, quoi que vous essayez de
Stop dreaming,
Réaliser des Résultats nothin '
Now get yo'self back into class
1-2, Whats une fille pour faire ?
Can't you see, whatever you are trying to achieve
J'ai dit 3-4, je vais rire un peu plus de
Results in nothin'
C'mon 5-6, Gettin ' un point
1-2, Whats a girl to do ?
Vous ne savez jamais que vous ne me casserez jamais le bébé
I said 3-4, I'm gonna laugh some more
1-2, Whats une fille pour faire ?
C'mon 5-6, Gettin' a stitch
J'ai dit 3-4, je vais rire un peu plus de
You never know you'll never ever break me baby
C'mon 5-6, Gettin ' un point
1-2, Whats a girl to do ?
Vous ne savez jamais que vous ne me casserez jamais le
I said 3-4, I'm gonna laugh some more
Comme je ris, ha ha, vous pouvez embrasser mon âne
C'mon 5-6, Gettin' a stitch
Oh - vous les types ont pensé que je vis une vie non-existant
You never know you'll never ever break me
Thats le droit, vous avez pensé que je ne pourrais pas le faire
As I laugh, ha ha, you can kiss my ass
Tout seul j'ai obtenu ma voiture propre, la carte d'or, a pris
Ah- you guys thought I live a non-existant life
Mon Gotta domestique propre récupèrent à livin ' mes rêves
Thats right, you thought I might not make it on my own
Cette ambition que j'ai dû réaliser
I got my own car, gold card, took on my own home
Essayez de me ruiner, vous parlez avec hypocrisie me
Gotta get back to livin' my dreams
Rafraîchissent en bas le fils je vous prouverai mal, je chanterai
Those ambition I had to achieve
Ma chanson
Try to ruin me, you cant cool me down son
Quand vous passez, je ferai des genoux si me me apportent
I'll prove you wrong, I'll sing my song
En bas je rirai juste tout haut le
When you pass, I'll do a lap
Début pour rire la maman un peu plus dure
If bring me me down
... Sur la course
I'll just laugh out loud
Comme je ris tout haut
Start to laugh a little harder mummy
1-2, Whats une fille pour faire ?
... On the run
J'ai dit 3-4, je vais rire un peu plus de
As I laugh out loud
C'mon 5-6, Gettin ' un point
1-2, Whats a girl to do ?
Vous ne savez jamais que vous ne me casserez jamais le bébé
I said 3-4, I'm gonna laugh some more
1-2, Whats une fille pour faire ?
C'mon 5-6, Gettin' a stitch
J'ai dit 3-4, je vais rire un peu plus de
You never know you'll never ever break me baby
C'mon 5-6, Gettin ' un point
1-2, Whats a girl to do ?
Vous ne savez jamais que vous ne me casserez jamais le
I said 3-4, I'm gonna laugh some more
Ooh ooh ooh
C'mon 5-6, Gettin' a stitch
Ooh ooh ooh
You never know you'll never ever break me baby
Rire maintenant, Rire maintenant
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Laughing now, laughing now
Rire maintenant
Ooh ooh ooh
Le regard qui rit maintenant
Ooh ooh ooh

Laughing now,

Look who's laughing now

 
Publié par 6020 2 3 5 le 19 novembre 2004 à 11h59.
Saints And Sinners (2000)
Chanteurs : All Saints

Voir la vidéo de «Ha Ha»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000