Paroles et traduction de la chanson «She's On Fire» par Train

She's On Fire (Elle Est En Feu)

Well this is just between us but between us let's get high
Bien ceci est entre nous mais juste entre nous laisse le monter
In pictures I have seen her and to see her is truly fine
Dans mes pensées je n'ai vu qu'elle et la voir est vraiment bien
She's on fire
Elle est en feu
She's on fire
Elle est en feu

Flowers in her evening set I get the feeling she won't forget
Des fleurs à son diner j'ai le sentiment qu'elle ne l'oubliera pas
And there's times you'd long to be her but to be her is surely blinding
Et il y a des périodes tu voudrais être elle mais être elle est sûrement mal
She's on fire
Elle est en feu
She's on fire
Elle est en feu
She's on to me
Elle est à moi
And I'm over me
Et je suis sur moi
She's on fire
Elle est en feu

And if I could be inside her light
Et si je pouvais être dans sa lumière
I would steal enough to make my way into the night
Je volerais assez pour faire ma place dans la nuit
And if I could be inside her light I might just find I'd be alright
Et si je pouvais être dans sa lumière je pourrais trouver que je suis bien

Well it's not just a daydream if you decide to make it your life (your life)
Bien ce n'est pas juste une rêverie si tu decide de faire de ça ta vie (ta vie)
And this is not between us but between us let's keep getting back to where it's from
Et ce n'est pas entre nous mais entre nous continuons à nous rappeler d'où ça vient
She's on fire
Elle est en feu
She's on fire
Elle est en feu
She's on to me
Elle est à moi
And I'm over me
Et je suis sur moi
She's on fire
Elle est en feu
She's on to me
Elle est à moi
And I'm over me
Et je suis sur moi
She's over me
Elle est sur moi
And I'm on to her
Et je suis à elle
She's on fire
Elle est en feu
She's on fire
Elle est en feu
She's on fire
Elle est en feu