Facebook

 

Paroles de la chanson «I'll Be Seeing You (feat. Françoise Hardy)» (avec traduction) par Iggy Pop

Clair-obscur (2000)
0 0
Chanteurs : Iggy Pop
Albums : Clair-obscur

Paroles et traduction de «I'll Be Seeing You (feat. Françoise Hardy)»

I'll Be Seeing You (feat. Françoise Hardy) (Je Te Verrais)

I'll be seeing you
Je te verrais
In all the old familiar places
Dans tous les vieux endroits familiers
That this heart of mine embraces
Que mon coeur enlace
All day throught...
Toute la journée

In that small café
Dans ce petit café
The park across the way
Le parc de l'autre côté de la rue
The children's carrousel
Le carrousel des enfants
The chestnut tree
Le marronnier
The wishing well...
La fontaine

I'll be seeing you
Je te verrais
In every lovely summer's day
Dans chaque adorable jour d'été
In everything that's light and gay
Dans tout ce qui est clair et joyeux
I'll always think of you that way
Je penserais toujours à toi de cette façon

I'll find you in the morning sun
Je te trouverais dans l'aube
And when the night is new
Et quand la nuit va tomber
I'll be looking at the moon
Je regarderais la lune
But i'll be seeing you...
Mais je te verrais...

celle où l'on jette une pièce pour qu'un voeu se réalise (merci pieanne)

 
Publié par 14191 6 4 4 le 27 novembre 2004, 16:16.
 

Vos commentaires

Chelsea Girl Il y a 10 an(s) 3 mois à 18:44
5398 6 2 2 Chelsea Girl Aucun commentaire ! Je comprends pas pour une si jolie chanson...
Chelsea Girl Il y a 10 an(s) 3 mois à 18:44
5398 6 2 2 Chelsea Girl Aucun commentaire ! Je comprends pas pour une si jolie chanson...
Crypte-Melancolique Il y a 8 an(s) 11 mois à 22:41
5185 3 2 2 Crypte-Melancolique Site web Je n'es pas écouté cette version Iggy Pop =S mais j'aime énormément l'original !! même si ce n'est pas du tout le genre de musique que j'écoute d'habitude.. Je l'ai connu grace au film N'oublie Jamais (The Notebook) <3 Chanson qui me fera toujours pleurer tout comme le film :'-( En tout cas elle est MAGNIFIQUE :-\ <3 :'-( :'-(
Caractères restants : 1000