Paroles et traduction de la chanson «Give It To Me» par Faith Evans

Give It To Me (Donne Le Moi)

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)
See I can't give up on the way you give it to me
Tu vois, je ne peux pas renoncé à ta façon de me le donner
Give it to me
De me le donner
No I can't give up on the way that you give me your love
Non je ne peux pas renoncer à ta manière de me donner de l'amour

I've been wondering how you can make it better
Je me suis demandée comment tu pouvais mieux faire
For me to give you all of my love
Pour que je donne tout mon amour
And open up the door to my heart baby baby
Et pour ouvrir la porte qui mène à mon coeur bébé, bébé
But I don't understand the way you're thinking
Mais je ne comprends pas ta reflexion
Can't help the way that you feel down inside
Je n'y peux rien si tu te sens mal
The love I feel for you I can't hide
L'amour que je ressens pour toi, je ne peux pas le cacher

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)

You don't know what you're doing to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
I can't explain the way you make me feel
Je ne peux pas expliquer ce que tu me fais ressentir
It holds your body high and it's so real
Ça transporte ton corps si haut et c'est tellement vrai
Real love everyday and the way that you
Un veritable amour chaque jour et ta façon
Give it to me give it to me
De me le donner de me le donner
All the love I need
Tout l'amour dont j'ai besoin
And baby I hope you never leave
Et bébé j'espere que tu ne me quitteras jamais

All your love is all I need
Tout ce dont j'ai besoin c'est tout ton amour
Baby don't take your love from me
Bébé ne le reprend pas
Your love is so good
Ton amour est si bon
Keep on giving it to me
Continue de m'en donner
Everyday and everyway
Jour après jour
Baby don't take your love from me
Bébé ne reprend pas ton amour
Your love is so good
Ton amour est si bon