Facebook

 

Paroles de la chanson «The Age Of Mystic Ice» (avec traduction) par Luca Turilli

Prophet Of The Last Eclipse (2002)
0 0
Chanteurs : Luca Turilli

Paroles et traduction de «The Age Of Mystic Ice»

The Age Of Mystic Ice (L'âge De La Glace Mystique)

She remembers only her wasted ship's name - The giant fallen Dark Comet S-10
Elle se rappelle seulement le nom de son vaisseau détruit - Le géant déchu Dark Comet S-10 (1)
Nothing more can she recall than her mind's depth - while the
Elle ne peut rien se rappeler de plus dans les profondeurs de son esprit - Pendant que les
Black spheres are now moving around (2)
Sphères noires se déplacent (2)

Where the legend hides the truth
Quand la légende cache la vérité
And the clash of sun and moon
Et la combat du soleil et de la lune
And moved by magnetic fields
Et déplacé par les champs magnétiques
Comes thes mystic last eclipse
Vient la dernière éclipse mystique
It will aide the Zephya plains
Cela contribuera à l'union de Zephya
In the evil cosmic name
Pour le maléfique nom cosmique
All the nightmares will soon rise
Tout les cauchemars brilleront bientôt
In the age of mystic ice...
Pendant l'âge de la glace mystique...
Mystic ice !
Glace mystique !

Sania will be her name now adopted - Words that means gift... Golden gift
Sania sera son nom aujourd'hui adopté - Des mots qui signifient cadeau... Cadeau d'or
Of the gods - But her smile is lonely on this side dark day - For even magic. The ice
Des dieux - mais son sourire est doux en ce sombre jour - Même pour la magie. La glace
Covers all
Recouvre tout

Where the legend hides the truth
Quand la légende cache la vérité
And the clash of sun and moon
Et la combat du soleil et de la lune
And moved by magnetic fields
Et déplacé par les champs magnétiques
Comes thes mystic last eclipse
Vient la dernière éclipse mystique
It will aide the Zephyr plains
Cela contribuera à l'union de Zephya
In the evil cosmic name
Pour le maléfique nom cosmique
All the nightmares will soon rise
Tout les cauchemars brilleront bientôt
In the age of mystic ice...
Pendant l'âge de la glace mystique...
Mystic ice !
Glace mystique !

1. Ici, je ne fait pas la traduction car il s'agit de toute évidence d'un nom propre

2. A ces endroits je suis allé à la ligne alors que le livret n'y allait pas, pour des raisons de clarté à la lecture

 
Publié par 8484 4 3 3 le 29 novembre 2004, 21:53.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000