Paroles et traduction de la chanson «I Need To Say Goodbye» par Vast

I Need To Say Goodbye (J'ai Besoin De Dire Au Revoir)

I know you just want to kill me
Je sais que tu ne veux que me tuer
End the pain inside
Mettre fin à la douleur interne
I still reached out my hand
Je tendais toujours ma main
To you like
Vers toi comme
An innocent child
Un enfant innocent

You took me for a ride
Tu m'as pris pour faire un tour
You took me for all the other
Tu m'as pris pour tous les autres
Fools in your life
Idiots de ta vie
Now I don't care about your pain anymore
Maintenant, je ne me préoccupe plus de ta douleur

I need to say goodbye
J'ai besoin de dire au revoir
Your worth nothing to me
Ta valeur n'est rien pour moi
It's easy to forget
C'est facile d'oublier
What you've done to me
Ce que tu m'as fait

You took me for a ride
Tu m'as pris pour faire un tour
You took me for all the other
Tu m'as pris pour tous les autres
Fools in your life
Idiots de ta vie
Now I don't care about your pain anymore
Maintenant, je ne me préoccupe plus de ta douleur

The world is filled with sunshine
Le monde est rempli de soleil
Love and roses
D'amour et de roses
You bleed enough and then the bleeding stops
Tu saigne assez et ensuite le saignement s'arrête

What you've done to me
Ce que tu m'as fait

You took me for a ride
Tu m'as pris pour faire un tour
You took me for all the other
Tu m'as pris pour tous les autres
Fools in your life
Idiots de ta vie
Now I don't care about your pain anymore
Maintenant, je ne me préoccupe plus de ta douleur

I need to say goodbye
J'ai besoin de dire au revoir
You took me for all the other
Tu m'as pris pour tous les autres
Fools in your life
Idiots de ta vie
Now I don't care about your pain anymore
Maintenant, je ne me préoccupe plus de ta douleur
I don't care about your pain anymore
Je ne me préoccupe plus de ta douleur