Facebook

 

Paroles de la chanson «Birth Of Chaos» (avec traduction) par Nocturnal Rites

Shadowland (2002)
0 0
Chanteurs : Nocturnal Rites
Albums : Shadowland

Paroles et traduction de «Birth Of Chaos»

Birth Of Chaos (Naissance Du Chaos)

Another genocide, a masterplan foresaw the fall
Un autre genocide, un masterplan a prévu la chute
A resurrection reversed
Une resurrection s'est inversé
There's a brave new world, a soulless sphere that penetrates
Il y a un nouveau monde courageux, une sphère sans âme qui pénètre
It's the seal to our fate
C'est le raccord à notre destin

Your gods have failed
Vos dieux ont échoué
Our will be done
Notre volonté soit faite

The fiery chains that held but cut the fatal thread at last
Les chaînes ardentes qui ont tenu mais ont enfin coupé le fil mortel
Condemned eternities pass
Passage condamné d'âges
Another motor spins, machinery of hate begins
Un autre moteur tourne, des machines de haine commencent
And still crumbles and grinds
Et s'émiettent toujours et se morcellent

Black souls that seem unreal
Âmes noires qui semblent irréelles
Cold empty hearts
Coeurs vides et froids
The formless hollow shells of man
Le moule creux et informe de l'homme

Time, times of evil
Epoque, périodes du mal
The birth of chaos, regain of the earth
La naissance du chaos, récupération de la terre
Time, times of evil
Epoque, périodes du mal
The birth of chaos reborn
La naissance du chaos revient

The endless pain begins and torture breeds the suffering
La douleur sans fin commence et la torture multiplie les blessures
Another destiny fades
Un autre destin se fane
A second sacrifice, a last revenge of human kind
Un deuxième sacrifice, une dernière vengeance du genre humain
Enslave the last one alive
Asservissez le dernier vivant

Strapped to the offering god
Attaché au dieu d'offrande
The slaves of the earth
Les esclaves de la terre
A blank stare is all that remains
Un regard fixe et blanc est tout ce qui reste
Witness their birth
Soyez témoin de leur naissance

 
Publié par 5476 5 2 2 le 6 décembre 2004, 10:41.
 

Vos commentaires

McAngel Il y a 12 an(s) 2 mois à 10:44
5476 5 2 2 McAngel Site web J'avoue avoir eu du mal avec celle-ci, d'ordinaire je traduis seul et parfois, je me sers d'un dictionnaire pour comprendre, mais celle-ci est tout de même vachement bizarre! Quand au traducteurs en ligne, ils ne m'ont pas aidés, au contraire...
Caractères restants : 1000