Paroles et traduction de la chanson «Some Kind Of Bliss» par Kylie Minogue

Some Kind Of Bliss (Un Certain Genre De Bonheur)

Shut my eyes
Ferme mes yeux
Feel the colour of you
Je ressens ta couleur
So get to this elation
Alors prends part à cette exaltation
So high so fast
Si haut, si vite

Shut my eyes
Ferme mes yeux
Feel the colour of you
Je ressens ta couleur
Succumb to this illusion
Succombe à cette illusion
So strong so deep
Si forte, si profonde

[Chorus]
[Refrain]
Cos everyday is all there is
Parce que chaque jour c'est ce qu'il y a
In my some kind of bliss
Dans mon genre de bonheur
Cos everyday is all there is
Parce que chaque jour c'est ce qu'il y a
In my some kind of bliss
Dans mon genre de bonheur

Study my reflection
Etudie mon reflet
And let the colours fall
Et laisse les couleurs tomber
Slip into stillness
Glisse-toi dans la continuité
And be above it all
Et sois au-dessus de tout ça

Good to be here
C'est bon d'être ici
Time to be alone
Il est temps d'être seuls
I've found a space where I belong
J'ai trouvé un endroit dans lequel je me sens à ma place
Not succumb to fear
Ne pas succomber à la peur

[Chorus]
[Refrain]