Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «No Light To Shun» par Deathstars

No Light To Shun (Pas De Lumière A Eviter)

How can a pure heart fight without resistance
Comment un coeur pur peut-il combattre sans résistance
And I fall never to return, show down, set out to burn
Et je ne tombe jamais pour me retourner, montre le, met le à brûler
I shun the day - death is one heartbeat away
Je brille comme le jour – la mort est un battement du coeur venant du lointain

No light to shun
Pas de lumière à éviter
It's rapture it's pain, it's bodies bleeding in the rain
C'est le ravissement c'est la douleur, c'est les corps saignants sous la pluie
No light to shun
Pas de lumière à éviter
Never give in - shut down - set for sin
Ne le remet jamais – ferme la – met le pour le péché
Suffering... suffering... Suffering...
Souffrant... Souffrant... Souffrant...

I need to taste the tears of the angels to burn (and I burn... )
J'ai besoin de goûter les larmes des anges pour brûler (et je brûle... )
Light in exile black nexus, godless child
La lumière dans la connexion noir de l'exile, l'enfant sans dieu
You have to sleep with deamons to love the wild
Tu l'a pour dormir avec les démons pour aimer le sauvage

No light to shun
Pas de lumière à éviter
It's rapture it's pain, it's bodies bleeding in the rain
C'est le ravissement c'est la douleur, c'est les corps saignants sous la pluie
No light to shun
Pas de lumière à éviter
Never give in - shut down - set for sin
Ne le remet jamais – ferme la – met le pour le péché
Suffering... suffering... Suffering...
Souffrant... Souffrant... Souffrant...

You will watch the world bleeds
Tu regarderas le monde qui saigne
No light to shun...
Pas de lumière à éviter...

 
Publié par 13822 4 4 6 le 5 décembre 2004 à 16h46.
Synthetic Generation (2003)
Chanteurs : Deathstars

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Deadgirl Il y a 19 an(s) 5 mois à 13:42
8115 3 3 6 Deadgirl <3 j'aime trop cette chanson enfaite j'aime ttes les chansons de Deathstars :'-)
Navi_* Il y a 18 an(s) à 16:20
5428 2 2 6 Navi_* Une erreure dans les paroles il me semble qu'il dit ne pas
I need to taste the tears of the angels to burn mais plutot
I need to drink the tears of the angels to burn
voila
sinon bonne chanson !
Hephtaël Il y a 17 an(s) 11 mois à 03:24
13105 3 3 5 Hephtaël Site web 1 mot: décapante :-D
Caractères restants : 1000