Paroles et traduction de la chanson «Animals & Insects» par The Stills

Animals & Insects (Animaux & Insectes)

I stumble out of a nightclub thinking
Je trébuche hors d'une pensée de boîte de nuit
Animals and insects don't do drugs
Les animaux et les insectes ne font pas de drogues
I think I'll go out and act like I'm celibate
Je pense que je sortirai et agirai comme je suis célibataire
And jingle bells and a Christmas choir
Et les cloches qui sonnent et un choeur de Noël

Softly kick a dog in the teeth
Donne un coup de pied doucement au chien dans ses dents
But he can't beat me down
Mais il ne peut pas me battre
Blood streaming from my palms and my feet
Le sang coulant de mes paumes et mes pieds
I'll bring the heavens down screaming with me
J'apporterai les cieux criant vers le bas avec moi

Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu

I'll shake my cutie pie fist at a waitress
Je secouerai mon gâteau de poing à une serveuse
When I'm sick of the way that I've been
Lorsque je suis malade de la manière dont j'ai été
I think I'll go out and act anti-celibate
Je pense que je sortirai et agirai en anti-célibataire
And throw grenades at a Christmas choir
Et jetterai des grenades au choeur de Noël

Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu
Oh my god
Oh mon dieu