Paroles et traduction de la chanson «Senseless Fight» par Caliban

Senseless Fight (Combat Insensé)

Yeah
Ouais
I've got the space I need
J'ai l'espace dont j'ai besoin
I've got the air to breath
J'ai l'air pour souffler
I've got the mood to bleed
J'ai l'humeur pour saigner
I need to breath to bleed (X2)
Je Doit Souffler pour saigner (X2)

[Chorus]
[Refrain]
This senseless fight will never end
Ce Combat insensé ne finira jamais
You teach me to forget
Tu m'apprend a oublier
I cannot win
Je ne peux pas gagner

I feel weak and helpless
Je me sens faible et impuissant
This prison make me sick
Cette prison me rend malade
You teach me to forget
Tu m'apprend a oublier
But forget means disrespect
Mais Oublie La tolerance
Yeah
Ouais

[Chorus]
[Refrain]

Yeah
Ouais
Just let me go and don't look back
Laisse-moi juste aller et ne pas regarder derrière moi
While my flesh begins to burn
Tandis que ma chair commence à brûler
Just come back to bury my forsaken soul
Reviens juste pour enterrer mon âme abandonnée
And tell my heart goodbye
Et dit a mon coeur au revoir
Goodbye
Au revoir

[Chorus]
[Refrain]