Facebook

 

Paroles de la chanson «All Your Love» (avec traduction) par Aerosmith

Pandora's Box (1991)
0 0
Chanteurs : Aerosmith
Albums : Pandora's Box

Paroles et traduction de «All Your Love»

All Your Love (Tout Ton Amour)

All your love I miss lovin'
Tout ton amour je manque d'amour
All your kiss I miss kissin'
Tous tes baisers je manque de baisers
All your love I miss lovin'
Tout ton amour je manque d'amour
All your kiss I miss kissin'
Tous tes baisers je manque de baisers

Ever since I left you baby, I never knew what I was missin'
Quand je t'ai quitté je ne savais pas ce que je manquerais
All your love I miss lovin'
Tout ton amour je manque d'amour
All your kiss I miss kissin'
Tous tes baisers je manque de baisers
All your love I miss lovin'
Tout ton amour je manque d'amour
All your kiss I miss kissin'
Tous tes baisers je manque de baisers
Ever since I left you baby, I never knew what I was missin'
Quand je t'ai quitté je ne savais pas ce que je manquerais

All your lovin pretty baby
Tout ton amour jolie bébé
That I had in store for you
Que j'avais en réserve pour toi
All your lovin pretty baby
Tout ton amour jolie bébé
That I had in store for you-
Que j'avais en réserve pour toi
What could a poor boy do ?
Qu'est ce qu'un pauvre mec peut faire ?
All your lovin pretty baby
Tout ton amour jolie bébé
All your lovin pretty baby
Tout ton amour jolie bébé
All your lovin (x's 7) pretty baby
Tout ton amour jolie bébé
What could a poor boy do ?
Qu'est ce qu'un pauvre mec peut faire ?
All your lovin pretty babay
Tout ton amour jolie bébé
All your kissin is kissin
Tous tes baisers sont des baisers
All the lovin you gave me pretty babay
Tout l'amour que tu me donnes jolie bébé
Ever since I left you baby,
Quand je t'ai quitté bébé
I n-n-never knew what I was missin' aaaah
Je ne savais pas ce que je manquerais aaaaah

 
Publié par 5925 6 3 2 le 8 décembre 2004, 19:22.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
One night with ghost Il y a 12 an(s) 1 mois à 13:47
5925 6 3 2 One night with ghost Site web L'espoir fait vivre mon jeune padawan!!!! ;-)
Sasuke-Metal Il y a 12 an(s) 1 mois à 20:52
5273 4 2 2 Sasuke-Metal waaaaaaaa 8-D ta première traduc ! tu te sens plus là ? <:-)
One night with ghost Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:26
5925 6 3 2 One night with ghost Site web AH non je me sens plus là!! c super trop bien!! en plus jé passé des heeeeeuures a la traduire!!(lol) Qu'est ce qu'elle pouvait étre dure a traduire cette musique 8-| !!!!
neon genesis78 Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:58
5195 3 2 2 neon genesis78 Site web C vrai que t pas super fort en Anglais :-D :-D mais encore moin en espagnole :-D :-D
One night with ghost Il y a 12 an(s) 1 mois à 19:10
5925 6 3 2 One night with ghost Site web Mais va te fééééére!!! en + en anglais je suis meilleur ke toi alors ta gueule!!!
tu vas me dire c pas dur!!
neon genesis78 Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:22
5195 3 2 2 neon genesis78 Site web mai moi aussi je t'emmerde en + c meme pas sure que tu sois plus fort que moi alors ta guele
One night with ghost Il y a 12 an(s) 1 mois à 07:33
5925 6 3 2 One night with ghost Site web Quoi? c'est meme pas sur!!! alors là je t'attend c kan tu veut on as pas le méme niveau du tout!! la preuve je suis en seconde et toi en 3éme!!!!donc ca m'étonnerai ke ces deux classes aient le méme niveau!!
LoveDoherty Il y a 9 an(s) 11 mois à 21:49
8820 6 4 3 LoveDoherty Site web :-D vous me faites rire avec vos histoires d'anglais.
pour en revenir a la chanson, c'est tout simplement tres sympatoche.
<3 <3 <3
Rock'N'Roll Nigger Il y a 9 an(s) 10 mois à 19:38
12172 5 4 4 Rock'N'Roll Nigger Site web quelqu'un peut me l'envoyer svp :-\
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000