Facebook

 

Paroles de la chanson «Project» (avec traduction) par Black Bomb A

Black Bomb A
0 0
Chanteurs : Black Bomb A
Albums : Human Bomb

Paroles et traduction de «Project»

Project (Projet)

Take it now !
Prend Le Maintenant !
Go !
C'est Parti !

I make my best for my motherfucking, for my motherfucking life
Je fait de mon mieux pour ma putain, ma putain de vie
I have so much to give, but I have nothing to lose
J'ai tellement a donner, mais j'ai rien a perdre
I don't wanna be a pawn
Je ne veut pas etre un pion
I rise, I grow, give to the core
Je me lève, je cultive, donne au coeur

[Chorus]
[Refrain]
Project !
Projet !
I'm working hard on my project
Je travaille dur sur mon projet
Know that everyday I live for my project
Sache que chaque jour je vit pour mon projet
I'm working hard on my project
Je travaille dur sur mon projet
I'm living, I am living, living for my Project !
Je vie, Je vie, vie pour mon projet !
Project !
Projet

I, I meditate, and I stand back from my like and my way
Moi, Je medite et je suis a l'écart de ce que j'aime et de ma voix
I meditate, I meditate, I meditate...
Je medite, Je Medite, Je medite...

Disillusion, exploitation, and corruption
La désillusion, l'exploitation et la corruption
I try to find da way to get through
J'essaye de trouver la voix pour passer
Desillusion, exploitation, and consumption, I use my
Desillusion, l'exploitation et la consommation, j'utilisent mon

Integrity [x5]
Intégrité [x5]

Integrity's power
Pouvoir d'intégrité

I've been a long long time to become really strong !
J'ai attendu une longue période pour devenir vraiment fort !
I live for my music, you, can't bring me down !
Je vis pour ma musique, vous ne pouvez pas m'abattre !
I cannot be manipulated, cause I'm not your puppet !
Je ne peux pas être manipulé, parce que je ne suis pas votre marionnette !
My music is a stand up fight, from the underground !
Ma musique est une position se battent, en haut de la résistance !
Don't stop me ! Don't judge me ! Don't treat me ! Like a child !
Ne m'arrêtez pas ! Ne me jugez pas ! Ne me traitez pas ! Comme un enfant !
You can suck my dick, and go hang yourself !
Vous pouvez sucer ma bite, et allez vous pendre
Sometimes business is just like a war !
Desfois les affaires sont juste comme une guerre
I rise, I grow, and I give to the core !
Je me lève, je grandis et je donne au coeur !

[Chorus]
[Refrain]

Project (X4)
Projet ! (X4)

It takes vision and courage, yes it takes vision and courage, yes it takes
Ca prend la vision et le courage, oui ca prend la vision et le courage, oui ca la prend
Vision and courage, yes it takes to create !
Vision et Courage, oui ca prend ca pour créer !
... PROJECT ! ! !
... Projet

 
Publié par 19237 6 4 4 le 6 septembre 2008, 18:07.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

F.O.A.D Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:57
13381 5 4 4 F.O.A.D Site web une tro bonne zik!!! une bonne traduc :-D
[Reb & Vodka] Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:46
5294 4 2 2 [Reb & Vodka] désolé de te dérangé mais je voudré te dire ke sur ta traduc de black bomb A "Project", jé trouvé deux ptites fautes (c pa trè grave mais bon) donc voila:
c pas "vous, ne peux pas m'abattres", mais "vous ne pouvez pas m'abattre"
et sinon c pas "Vous pouvez sucer ma bite, et allez vous ACCROCHER", c'est "Vous pouvez sucer ma bite et allé vous PENDRE"
enfin bon, sinon c du bon boulot, félicitation et bonne continuation
:-D
:-D
Caractères restants : 1000