Facebook

 

Paroles de la chanson «Planet Caravan» (avec traduction) par Pantera

Far Beyond Driven (1994)
0 0
Chanteurs : Pantera
Voir tous les clips Pantera

Paroles et traduction de «Planet Caravan»

Planet Caravan (Planète Caravane)

We sail through endless skies
Nous naviguons à travers les cieux interminables
Stars shine like eyes
Les étoiles brilles comme des yeux
The black night sighs
La nuit noire soupire
The moon in silver trees
La lune dans des arbres d'argent
Falls down in tears
Coule dans les larmes
Light of the night
La lumière de la nuit
The earth, a purple blaze
La terre, une flamme violette
Of sapphire haze
De brume de saphir
In orbit always
Toujours en orbite

While down below the trees
Tandis qu'en dessous des arbres
Bathed in cool breeze
Baigné dans une fraîche brise
Silver starlight breaks down the night
La lumière argentée des étoiles décompose la nuit
And so we pass on by the crimson eye
Et nous passons par l'oeil cramoisi
Of great God mars
Du grand dieu Mars
As we travel the universe
Comme nous voyageons dans l'univers

 
Publié par 8646 6 3 3 le 11 décembre 2004, 14:22.
 

Vos commentaires

... ClOse mY EyES... Il y a 11 an(s) 3 mois à 19:08
6677 6 4 2 ... ClOse mY EyES... Site web g la trouve magnifique cette chanson: paroles et melodies sont trop belles!!

:'-)
StakesIsHigh Il y a 11 an(s) 2 mois à 14:29
8646 6 3 3 StakesIsHigh J'ai oublié de le préciser mais c'est une reprise de Black Sabbath. Cela dit, je préfère cette version.
Kro35 Il y a 10 an(s) 10 mois à 23:07
5322 5 2 2 Kro35 C'est une très belle chanson, moi je préfère la version de Black Sabbath
NeedleD-24/7 Il y a 9 an(s) 6 mois à 21:02
5927 5 3 2 NeedleD-24/7 Magnifique cette chanson ! Moi je prefert la version Pantera ^^ J'aime pas trop la voie dans la version black sabbath et la le solo est plus beau :-(
Fender-Kinder Il y a 7 an(s) 9 mois à 18:52
5316 5 2 2 Fender-Kinder Site web Bien entendu, très belle version originale de Black Sabbath, mais je lui préfère personellement cette reprise lui rend totalement honneur.

Et quelle justesse d'interprétation !

Un très grand groupe, ils le prouvent encore une fois.
Caractères restants : 1000