Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sitting In My Room» par Zacc Kekona

Sitting In My Room (Allongé Dans Ma Chambre)

Love is a thing
L'amour est une chose
Someone in this world can bring(world can bring)
Q'une personne dans ce monde peut apporter
But when it goes away
Mais quand elle s'en ira
It will be a darkest day(a darkest day)
Ce sera un jour sombre
She was the love of my life
Elle était l'amour de ma vie
And I gave her my heart(gave her my heart)
Et je lui ai donné mon coeur
But she left one day
Mais elle est parti un jour
And she tore it all apart(ooooh that's why i'm)
Et elle à brisé tout cela( ooooh c'est pourquoi je suis)

[Chorus]
[Refrain]

Sitting in my room wondering where
Allongé dans ma chambre se demandant où
My baby's gone, I'm feelin blue
Mon bébé est parti, je me sens bleu (1*)
I'm sittin in my room
Je suis allongé dans ma chambre
Wondering then
Se demandant alors
If you'll come back to my life again
Si tu reviendras dans ma vie à nouveau

I still love you baby
Je t'aime toujours bébé
And you know i do(You know i do)
Et tu le sais
This feelings that i have
Ces sentiments que j'éprouve
Are only meant for you(this is how i feel)
Sont dédiés à toi seul(c'est ce que je ressens)
Roses are red, Violets are blue
Les roses sont rouges, les violettes sont bleus
Honey is sweet
Le miel est doux
But not as sweet as you
Mais pas aussi doux que toi
Roses are red, Violets are blue
Les roses sont rouges, les violettes sont bleus
Can you see, My love is true
Peux-tu voir, mon amour est vrai

[Chorus]
[Refrain]

(1st verse)
(couplet 1)

(Rap)
(Rap)

[Chorus]
[Refrain]

(1*) : je pense que c'est une expression qui se rapporte au sentiment de tristesse

 
Publié par 5361 2 2 5 le 17 décembre 2004 à 10h21.
Zacc Kekona
Chanteurs : Zacc Kekona
Albums : Zacc Kekona

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000