Facebook

 

Paroles de la chanson «Rudolph The Red Nosed Reindeer» (avec traduction) par Destiny's Child

Rudolph The Red-Nosed Reindeer (2004)
0 0
Chanteurs : Destiny's Child
Voir tous les clips Destiny's Child

Paroles et traduction de «Rudolph The Red Nosed Reindeer»

Rudolph The Red Nosed Reindeer (Rudolph Le Renne Au Nez Rouge)

[Intro] (Beyoncé)
[Intro] (Beyoncé)

You know Dasher and Dancer
Vous connaissez Dasher et Dancer
And Prancer and Vixen,
Et Prancer et Vixen
Comet and Cupid
Comet et Cupid
And Donner and Blitzen.
Et Donner e Blitzen
But do you recall
Mais vous rappelez vous
The most famous reindeer of all ?
Du plus célèbre de tous ?

[Verse 1] (Beyoncé)
[Couplet 1] (Beyoncé)

Rudolph the red-nosed reindeer
Rudolph le renne au nez rouge
Had a very shiny nose
Avait un nez très brillant
And if you ever saw it
Et si des fois vous le voyiez
You would even say it glows
Vous jureriez qu'il s'embrase
All of the other reindeers
Tous les autres rennes
Used to laugh and call him names
Avaient l'habitude de rire et de l'insulter
They never let poor Rudolph
Ils ne laissaient jamais le pauvre Rudolph
Play in any reindeer games
Jouer dans des jeux de rennes

[Bridge] (Kelly)
[Pont]

Then one foggy Christmas eve
Or une brumeuse veille de Noël
Santa came to say,
Le père Noël est venu pour dire
"Rudolph with your nose so bright
"Rudolph avec ton nez si brillant
Won't you guide my sleigh tonight ? "
Ne veux-tu pas guider mon traîneau ce soir" ?

[Verse 2] (Michelle)
[Couplet 2] (Michelle)

Then all the reindeer loved him
Alors tous les rennes l'aimèrent
And they shouted out with glee,
Et ils crièrent avec joie
"Rudolph the red-nosed reindeer
"Rudolph le renne au nez rouge
You'll go down in history ! "
Tu vas rentrer dans l'histoire"

[Chorus]
[Refrain]

Rudolph the red nosed reindeer
Rudolph le renne au nez rouge
Rudolph we love you all
Rudolph nous t'aimons tous
Rudolph the red nosed reindeer
Rudolph le renne au nez rouge
Brings us a christmas joy
Nous apporte la joie de Noël

[Bridge] (Kelly)
[Pont] (Kelly)

[Verse 2] (Michelle)
[Couplet 2] (Michelle)

[Chorus /x2]
[Refrain /x2]

[Bridge] (Kelly)
[Pont] (Kelly)

[Outro]
[Outro]

Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen
Comet, Cupid, Donner, Blitzen
Comet, Cupid, Donner, Blitzen (1)
But don't forget
Mais n'oubliez pas
Rudolph the red nosed reindeer
Rudolph le renne au nez rouge

(1) Les huits rennes du père noël ! Il a ensuite choisi Rudolph comme guide ! Retrouvez tous les petits rennes sur le clip sur le site : tetard37. skyblog. com !

 
Publié par 9077 6 4 3 le 17 décembre 2004, 16:37.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
SoNiA Il y a 12 an(s) 1 mois à 19:08
5932 5 3 2 SoNiA booooooooonne année !!!! ... en dépit de ce qui se passe en AsIe :-(
Miss GwAdAIK GiRL Il y a 12 an(s) 1 mois à 15:51
11822 6 4 4 Miss GwAdAIK GiRL Site web <3 jla kifff la song en plus le ptit renne avec son nez il é trop mignon é le lutin sur le xylophone il é tro comik sinon elle est trop moche Beyoncé c'est vrai que ya ke Michelle qui est bien :-D
Hope Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:54
8496 4 3 3 Hope Site web elle est trop mimi cette chanson <3
babylicia Il y a 12 an(s) à 13:47
9363 5 3 3 babylicia jadore la song et le clip sava :-D c 1 repriz des jacksons 5 kar il on fé 1 m song mé les paroles 1 peu différentes 8-|
GUEVARRA Il y a 11 an(s) 10 mois à 22:05
8237 6 3 3 GUEVARRA y as til quelqun qui aurrais le lien pour voir le clip
c est sure que sa risque pas de sortir en europe car c est la song d une serie americains non amoin que j eme trompe sinon quel qun aurrais le lien
merci d avance
Mentine Il y a 11 an(s) 9 mois à 17:37
8062 6 3 3 Mentine Site web pour voir le clip va sur king-des-clip.skyblog tu le trouveras parmis tant dotres !!!
il est rigolo :-D
GUEVARRA Il y a 11 an(s) 9 mois à 00:55
8237 6 3 3 GUEVARRA >:-( eh c est pas juste
le seul clip des destinys que je voulais voir ne marche pas
wild child Il y a 11 an(s) 9 mois à 09:30
12658 5 4 4 wild child décidément tous les artistes se tapent un album de Noel aux USA, c la gd coutume, personne n'y échappe, même les Beatles l'ont fait! c dire... :-P sinon cette song c une reprise des Jackson 5, elle est trop mignonne chantée par eux (parcke Michael & ses frères été d gosses : ) mais jai pas entendu celle d Destiny's child, ca doit être bizar... :-/ cette song elle est bien si elle est chantée par 1 gosse koi, mais chanté par d adultes ça doit faire trop chelou :s
Byby Il y a 10 an(s) 6 mois à 02:20
8597 6 3 3 Byby Trop bo le clip et la music <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000