Facebook

 

Paroles de la chanson «Time Will Tell» (avec traduction) par Bob Marley

Kaya (1978)
0 0
Chanteurs : Bob Marley
Albums : Kaya
Voir tous les clips Bob Marley

Paroles et traduction de «Time Will Tell»

Time Will Tell (Qui Vivra Verra)

JAH would never give the power to a bladhead
JAH ne donnera jamais le pouvoir a un crane chauve
Run come crucify the dread
Qui cour vient crucifie le dread
Time alone, oh ! time will tell
Le temps seul, oh ! qui vivra verra
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Time alone, oh ! time will tell
Le temps seul, oh ! qui vivra verra
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Back them up, oh not the brothers
Irrite les, oh non pas les frères
But the ones, who set them up
Mais ceux, qui les ont préparés
Time alone, oh ! time will tell
Le temps seul, oh ! qui vivra verra
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Time alone, oh ! time will tell
Le temps seul, qui vivra verra
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Oh children weep no more
Oh enfants ne pleurez plus
Oh my sycamore tree, saw the freedom tree
Oh mon sycomore, j'ai vu l'arbre de la liberté
Saw you settle the score
Je t'ai vu regler le compte
Oh children weep no more
Oh enfants ne pleurez plus
Weep no more, children weep no more
Ne pleurez plus, les enfants ne pleurez plus
JAH would never give the power to a bladhead
JAH ne donnera jamais le pouvoir à un crane chauve
Run come crucify the dread
Qui cours vient crucifie le dread
Time alone, oh ! time will tell
Le temps seul, qui vivra verra
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer
Time alone, oh ! time will tell
Le temps seul, qui vivra verra
Think you're in heaven but you're living in hell
Tu penses que tu es au paradis mais tu vis en enfer

 
Publié par 8917 5 3 3 le 17 décembre 2004, 18:45.
 

Vos commentaires

Miiisss reggae Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:24
8831 6 4 3 Miiisss reggae oh cette song est magnifike!!!
super i <3 bob marley
willystoned Il y a 4 an(s) 7 mois à 12:04
3217 4 2 1 willystoned je n'aime pas la traduction de "time will tell" en "qui vivra verra"; je préfère "le temps nous le dira".
bob est mort mais son message continue à circuler surtout chez les jeune génération. la façon de penser de bob était à l'opposé de celle des requin de Babylone. le temps a fait grossir le message de bob car il est positif.
JAH love good vibration!
Caractères restants : 1000