Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «E Talking» par Soulwax

E Talking (L'entretien Electronique)

Names that sound familiar
Des noms qui sonnent familier
Secret wounds from failure
Des secret qui remontent de l'échec
Try and look into their eyes
Essaye et regarde dans leur yeux
A part of the weekend never dies
Une part du week-end ne meurt jamais
There's no tension in your dance
Il ‘y a aucune tension dans votre danse
As you try and hold my hand
Comme vous essayer et prenez ma main

It's not you it's the e-talking
Ce n'est pas vous c'est l'entretien électronique
Closing in on the translation
S'approchant de la traduction
It's not you it's the e-talking
Ce n'est pas vous c'est l'entretien électronique
I'm not sure which part I'm playing
Je ne sais pas sur quelle partie je joue

Look and I come in between
Regarde et j'arrive aux milieu
Faces you have never seen
De visages que vous n'avez jamais vu
Silence re-alarms go wild
Les RE-alarmes du silence vont se déchaîner
Rock stop paint me melt to lie
Le rock arrête de me peindre fondu de mentir( ? ? ? ? )
As you weep things work the same
Comme vous pleurez des choses qui travaille pareil
But I can't recall your name
Mais je ne peux me souvenir de votre nom

Stranger at your own
Étranger a toi même
Party feels like home
La fête ressemble a chez vous
Late night phone calls
La nuit dernière des appels téléphoniques
Try to please all
Essaye de les remercier tous

 
Publié par 5411 2 2 5 le 22 décembre 2004 à 14h11.
Any Minute Now (2004)
Chanteurs : Soulwax

Voir la vidéo de «E Talking»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

gaux Il y a 19 an(s) 7 mois à 16:16
6663 2 4 5 gaux encore une chanson de soulawx!!merci bien...
GeeZaForLeGraPin Il y a 17 an(s) 6 mois à 15:38
5282 2 2 4 GeeZaForLeGraPin Site web Ya une béte de clip pr une béte de zik <3
Caractères restants : 1000