Facebook

 

Paroles de la chanson «Antistar» (avec traduction) par Massive Attack

100th Window (2003)
0 0
Chanteurs : Massive Attack
Albums : 100th Window

Paroles et traduction de «Antistar»

Antistar (Antistar)

Can you lick my wounds please
Peux tu lecher ma blessure s'il te plait
Can you make it numb
Peux tu la rendre engourdie
And kill the pain like cortizone
Et tue la douleur comme cortizone
And grant me intimacy
Et accorde moi l'intimité
How'll we split your chromosomes
Comment ferons nous diviser nos chromosomes

Yeah more sweet narcosis
Narcose, ouais, plus douce
Yeah more sweet narcosis
Narcose, ouais, plus douce
(i'll turn a stone i'll find you)
( je tournerais une pierre, je te trouverais)
Yeah more sweet narcosis
Narcose, ouais, plus douce
(i'll turn a stone i'll find you)
(je tournerais une pierre, je te trouverais)

I turn a stone i'll find you there
Je tourne une pierre, je te trouverais la
Into reflected light i'll stare
Dans la lumière refletée je regardais fixement
You blind me with flash bulbs
Tu m'aveugles avec tes bulbes de flash
And puzzle me with syllables
Et rends moi perplexe avec des syllabes

Back to sleep
Dort en arrrière
Yeah more sweet narcosis
Narcoses, ouais, plus douce
(i'll turn a stone i'll find you)
( je tournerais une pierre, je te trouverais)
Yeah more sweet narcosis
Narcoses, ouais, plus douce
(i'll turn a stone i'll find you)
( je tournerais une pierre, je te trouverais)
Yeah more sweet narcosis
Narcoses, ouais, plus douce
(i'll turn a stone i'll find you)
( je tournerais une pierre, je te trouverais)

My heads between my knees again
Ma tète de nouveau entre mes genoux
Got needle set to zero
A obtenu au jeu d'aiguille un zéro
And you can shoot me hurricanes
Et tu peux me tuer ouragans
Don't spare me the details
Ne m'épargne pas de détails

Yeah more sweet narcosis
Narcoses, ouais, plus douce
(i'll turn a stone i'll find you)
( je tournerais une pierre, je te trouverais)
Yeah more sweet narcosis
Narcoses, ouais, plus douce
(i'll turn a stone i'll find you)
( je tournerais une pierre, je te trouverais)
Yeah more sweet narcosis
Narcoses, ouais, plus douce

More sweet
Plus douce
More sweet
Plus douce
Iconography fucks with me
Iconography baise avec moi
You look great in bloodstains
Vous semblez grands dans des taches de sang

 
Publié par 5356 5 2 2 le 21 décembre 2004, 12:09.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000