Paroles et traduction de la chanson «Pornography (feat. Carl Barât)» par Client

Pornography (feat. Carl Barât) (Pornographie)

I'm so tired of this
J'en ai tellement marre de ça
It brings me down
Ca me déprime
I'm nothing when you're not around
Je ne suis rien quand tu n'es pas là
You know you're obsessed
Tu sais que tu es obsédé
And I am too
Et que je le suis aussi
'Cos we're the same in the things that we do
Car nous sommes semblables dans les choses que nous faisons

And I love the way you talk to me
Et j'aime la façon dont tu me parles
And I love you're own philosophy
Et j'aime ta propre philosophie
And I love the way that you want it too
Et j'aime la manière dont tu le veux aussi
This is our time, I can't refuse
C'est notre instant, je ne peux pas refuser.

It's you and me monogomy
C'est toi et moi, monogamie
Just you and me pornography
Juste toi et moi, pornographie

It's everywhere
C'est partout
In everything
Dans tout
Every day I'm not promising
Chaque jour, je ne fais pas de promesses
We don't have to be good
On n'a pas à être bons
Or play by the rules
Ou suivre les règles
'Cos we're the same in the things that we do
Car nous sommes semblables dans les choses que nous faisons

And I love it in the morning
Et j'aime ça le matin
And I love it in the evening
Et j'aime ça le soir
And I love the way that you want me to
Et j'aime la façon dont tu veux que je l'aimes
This is our time, I can't refuse
C'est notre instant, je ne peux pas refuser.