Paroles et traduction de la chanson «I Believe In Love» par Do

I Believe In Love (Je Crois En L'amour)

(1st verse)
(1er couplet)
You are my life you are my love
Tu es ma vie, tu es mon amour
Now I've found you never want to be without you
Maintenant que je t'ai trouvé, je ne veux jamais être sans toi
You know my heart you were my lover
Tu connais mon coeur tu étais mon amoureux
Lying with me sleeping softly
T'allongeant avec moi t'endormant doucement
There's no doubt inside my mind I really know
Il n'y a pas de doutes dans mon esprit je sais vraiment
Just hold my hand and I will never let you go
Tiens juste ma main et je ne te laisserai jamais partir

I believe in love
Je crois en l'amour

(2nd verse)
(2nd couplet)
But as this night comes softly down
Mais comme cette nuit tombe doucement
As it surrounds us I need you now
Comme elle nous entoure, j'ai besoin de toi maintenant
There will be times some rain will fall
Il y aura des moments où la pluie tombera
I'll be your shelter I'll fill your soul
Je serai ton abri, je remplirai ton âme
There's no doubt inside my mind I really know
Il n'y a pas de doutes dans mon esprit je sais vraiment
Just hold my hand and I will never let you go
Tiens juste ma main et je ne te laisserai jamais partir

[Chorus]
[Refrain]
I believe in love I believe in love
Je crois en l'amour Je crois en l'amour
There's no way I'll loose my faith in you because
Il n'y a pas de moyens pour que je perde foi en toi car
I believe in love
Je crois en l'amour

(Bridge)
(Pont)
Close your eyes feel me now
Ferme tes yeux, sens moi maintenant
I will never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Close your eyes feel me now
Ferme tes yeux, sens moi maintenant
I will never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber

[Chorus x2]
[Refrain x2]

I will never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Close your eyes feel me now
Ferme tes yeux, sens moi maintenant
I will never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber

: Sous entendu, ressens ce que je ressens ou comprends moi