Facebook

 

Paroles de la chanson «Rockin' Around The Christmas Tree» (avec traduction) par Play

Play Around The Christmas Tree (2004)
0 0
Chanteurs : Play

Paroles et traduction de «Rockin' Around The Christmas Tree»

Rockin' Around The Christmas Tree (Bouge Autour De L'arbre De Noël)

[Chorus 1]
[Refrain 1]
Rockin' around the Christmas tree
Bouge autour de l'arbre de Noël
At the Christmas party hop
A la fête de Noël hop
Mistletoe hung where you can see
Sous le guy où tu peux voir
Every couple tries to stop
Chaque couple essaye de s'arrêter
Rockin' around the Christmas tree
Bouge autour de l'abre de Noël
Let the Christmas spirit ring
Laisse l'esprit de Noël sonner
Later we'll have some pumpkin pie
Plus tard nous aurons des tartes à la citrouille
And we'll do some caroling
Et nous aurons des chants de Noël

You will get a sentimental feelin' when you hear
Tu auras un sentiement sentimental(1) quand tu entendras
Voices singing let's be jolly
Les voix chantant sois jouyeux
Deck the halls with boughs of holly
Il faut décorré les couloirs avec du houx

[Chorus 1]
[Refrain 1 ]

Voices singing let's be jolly
Les voix chantant sois jouyeux
Deck the halls with boughs of holly
Il faut décorré les couloirs avec du houx

[Refrain 2 ](repeat)
[Refrain 2] (repètition)
Rockin' around the Christmas tree
Bouge autour de l'arbre de Noël
Have a happy holiday
Aies de bonne vacance (2)
Everyone's dancing merrily
Tout le monde dance
In the new old fashioned way
Dans la manière de la nouvelle mode

(1) Je sais c'est bizzar

(2) dans le sens " Je te souhaite de bonne vacance"

 
Publié par 12672 6 4 4 le 25 décembre 2004, 14:03.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000