Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Summer's Almost Gone» par The Doors

Summer's Almost Gone (L'été Est Presque Parti)

Summer's almost gone (2x)
L'été est presque parti (2x)
Almost gone
Presque parti
Yeah, it's almost gone
Ouais, il est presque parti
Where will we be
Où serons-nous
When the summer's gone ?
Quand l'été s'en sera allé ?

Morning found us calmly unaware
L'aube nous a trouvé calmes et insouciants
Noon burn gold into our hair
Midi donne à nos cheveux des reflets dorés
At night, we swim the laughin' sea
La nuit, nous traverserons la mer riante à la nage
When the summer's gone
Quand l'été sera parti
Where will we be ? (3x)
Où serons-nous ? (3x)

Morning found us calmly unaware
L'aube nous a trouvé calmes et insouciants
Noon burn gold into our hair
Midi donne à nos cheveux des reflets dorés
At night, we swim the laughin' sea
La nuit, nous traverserons la mer riante à la nage
When the summer's gone
Quand l'été sera parti
Where will we be ?
Où serons-nous ?

Summer's almost gone (2x)
L'été est presque parti (2x)
We had some good times
Nous avons eu quelques bons moments
But they're gone.
Mais ils sont terminés.
The winter's coming on
L'hiver commence
Summer's almost gone.
L'été est presque parti.

 
Publié par 5290 2 2 4 le 24 décembre 2004 à 11h50.
Waiting For The Sun (1968)
Chanteurs : The Doors

Voir la vidéo de «Summer's Almost Gone»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

marichou Il y a 18 an(s) 3 mois à 20:27
8124 3 3 5 marichou Site web :-\ SUper song des doors Jlaime trop ... jaurai cru ke i aurai eu plus de commentaire ke sa mais bon ...c pas pcq ya pas de commentaire ke la song in pas bonne ! moi jladore :-) <3

Vive les Doors :-\
[Little Dreamer] Il y a 16 an(s) 10 mois à 04:16
13428 4 4 6 [Little Dreamer] Summer's Almost Gone... elle est trop belle cette chanson <3
thedoors49 Il y a 16 an(s) 2 mois à 21:24
5259 2 2 4 thedoors49 une de mes song préfer, elle me rappelle de bon moment <3
Cocci00167 Il y a 14 an(s) 3 mois à 03:10
5273 2 2 4 Cocci00167 love les doors a jamais quelle poéte ce james douglas morisson !!!!!!!!!!!!!!!!
Caractères restants : 1000