Paroles et traduction de la chanson «Forever» par As I Lay Dying

Forever (Pour Toujours)

Forever your eyes will hold the memory
Pour toujours tes yeux garderont le souvenir
I saw your heart as it overtook me
J'ai vu ton coeur quand il m'a submergé
We tried so hard to understand and reason
Nous avons tellement essayé de comprendre pourquoi

But in that one moment i gave my heart away
Mais en ce moment je me sépare de mon coeur

That perfect breath
Cette respiration parfaite
Where my mind lay beside me
Où mon esprit repose à mon coté
And all i knew was what had overtaken me
Et tout ce que je connaissais était ce qui m'avais submergé
With no explanation
Sans explication
I am comforted
Je suis conforté
By inability to understand
Dans mon inhabilité à comprendre

When i wake from this dream will you still be here
Quand je me réveillerais de ce rève, seras tu encore là
Will your smile still open my heart and leave me transparent
Ton sourire m'ouvrira-t'il encore le coeur et me laisseras transparent.