Facebook

 

Paroles de la chanson «Snu Mikrokosmos Tegn» (avec traduction) par Burzum

Det Som Engang Var
0 0
Chanteurs : Burzum

Paroles et traduction de «Snu Mikrokosmos Tegn»

Snu Mikrokosmos Tegn (Retour De L'emblème Du Microcosmos (1))

Ingen stillhert ute - en droem
Le calme est absent dehors - Un rêve
Her hvor maanen raar - en droem
Où le monde règne - Un rêve
Jeg hater denne skog
Je hais ces bois
Hvor ingen fare truer
Où aucun danger ne menace
Ingen ulv
Pas de loup
Ingenbjoern
Pas d'ours
Intet troll
Pas de troll
Puster
Respire
Ingen onde aander
Pas de magicien malveillant
Ingenting
Rien
Puster
Respire

Bare meg og natten
Seulement moi et la nuit
Bare meg og natten
Seulement moi et la nuit
En natt skal jeg reise
Une nuit j'irais
Til Helvete
En Enfer

(1) J'ai traduit cette chanson à partir des paroles en allemand du livret, tous me semble correcte,

Sauf le titre, si vous avez une meilleur idée...

 
Publié par 6057 5 3 2 le 28 décembre 2004, 12:39.
 

Vos commentaires

EternalSleep Il y a 12 an(s) 1 mois à 10:07
5257 4 2 2 EternalSleep Site web Bonne traduction, merci a toi, et pour le titre je pense qu'il faudrait que tu mette quelque chose de plus français, Retour De L'emblème Du Microcosmos ;-) (plutot que Microcosme)

Hail Burzum >:-)
turned black Il y a 12 an(s) 1 mois à 15:48
6057 5 3 2 turned black Site web Merci.
Je sais que le titre est pas terrible, mais je sais pas quoi mettre
Loki Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:13
12133 6 4 4 Loki Site web Ouah cool une trad en viking :-D
AkKrabar-chef-ORC Il y a 11 an(s) 10 mois à 19:15
5340 5 2 2 AkKrabar-chef-ORC Site web :-D pas mal merci pour la trad HAIL BURZUM
Caractères restants : 1000