Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «High On Love» par Emma Bunton

High On Love (Monter En Amour)

To my Mum, who's my angel. This song I wrote for you. I love you
Pour ma Mère, qui est mon ange. J'ai écrit cette chanson pour toi. Je t'aime

Well I know that you're with me when I'm sleeping
Alors je sais que tu es avec moi quand je dors
And I know that you hear me when I'm speaking
Et je sais que tu m'entends quand je parle
No I'm not gonna fight it and I just can't deny it
Non je ne vais pas battre ça car je ne peux pas le nier
Cos I know that it's something I believe in
Car je sais que c'est une chose à laquelle je crois
And you made me listen
Et tu me fais écouter
And you really showed me where to go
Et tu me montres réellement où aller
And you made me wonder who I am
Et tu me fais découvrir qui je suis

|Chorus]
[Refrain]
You're making me high, high, high, high on love
Tu me fais monter, monter, monter, monter en amour
You're making me high, high, high, high on love
Tu me fais monter, monter, monter, monter en amour
You're making me high, high, high, high on love
Tu me fais monter, monter, monter, monter en amour
You're making me high
Tu me fais monter

When I'm cold I feel your arms around me
Quand j'ai froid je sens tes bras autour de moi
When I cry you're there to hold me gently
Quand je pleure tu es là pour me faire sourire
Wanna shout out loud, cos I feel so proud
Je veux le crier, car je me sens si fière
And I know that you're there to defend me
Et je sais que tu es là pour me défendre
And you made me listen
Et tu me fais écouter
And you really showed me where to go
Et tu me montres réellement où aller
And you made wonder who I am
Et tu découvres qui je suis

[Chorus]
[Refrain]

And you made me listen
Et tu me fais écouter
And you really showed me where to go
Et tu me montres réellement où aller
And you made me wonder who I am
Et tu me fais découvrir qui je suis

[Chorus]
[Refrain]

Well I know that you're with me when I'm sleeping
Alors je sais que tu es avec moi quand je dors
And I know that you hear me when I'm speaking
Et je sais que tu m'entends quand je parle
No I'm not gonna fight it and I just can't deny it
Non je ne vais pas battre ça car je ne peux pas le nier
Cos I know that it's something I believe in
Car je sais que c'est une chose à laquelle je crois

 
Publié par 9224 3 4 6 le 1er janvier 2005 à 18h32.
A Girl Like Me (2001)
Chanteurs : Emma Bunton

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000