Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «La Primavera» par Manu Chao

La Primavera (Le Printemps)

Esperanza...
Espoir...

¿ Que horas son mi corazón ? (x5)
Quelle heure est-il mon coeur ?
¿ Que horas son en Inglaterra ?
Quelle heure est-il en Angleterre ?
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
¿ Que horas son en Gibraltar ?
Quelle heure est-il à Gibraltar ?
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
¿ Que horas son allá fistera ?
Quelle heure est-il la-bas ?
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
¿ Que horas son en ByeByeBom ?
Quelle heure est-il à ByeByeBom ?
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
¿ Que horas son la vida entera ?
Quelle heure est-il la vie entiere ?
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
¿ Que horas son en el Japon ?
Quelle heure est-il au Japon ?
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
¿ Que horas son en Mozambique ?
Quelle heure est-il au Mozambique ?
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
¿ Que horas son en Washington ?
Quelle heure est-il à Washington ?
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?

Nos engañaron ByeByeBom
ByeByeBom nous ont trompés
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
Nos engañaron con la primavera
Ils nous ont trompés avec le printemps
¿ Que horas son mi corazón ?
Quelle heure est-il mon coeur ?
Nos engañaron ByeByeBom
ByeByeBom nous ont trompés

Popala Popala Popala Popala Popala (x 3)
Popala Popala Popala Popala Popala
¿ Que horas son mi corazón ? (x 4)
Quelle heure est-il mon coeur ?

 
Publié par 5293 2 2 4 le 1er janvier 2005 à 15h49.
Proxima estacion esperanza (2001)
Chanteurs : Manu Chao

Voir la vidéo de «La Primavera»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Couki[B.E.A.T] Il y a 19 an(s) 6 mois à 15:50
5293 2 2 4 Couki[B.E.A.T] Site web voila ma premiere traduction d'une chanson que j'adore ! n'hesitez pas a me faire part des erreurs que jj'aurai pu faire !!
vive manu chao !!!! :-D :-D
tommyvercetti Il y a 18 an(s) à 06:38
13010 4 5 7 tommyvercetti elle est géniale
Lo0u Il y a 9 an(s) 2 mois à 12:57
5184 2 2 3 Lo0u super merci pour ces traductions !
Caractères restants : 1000