Paroles et traduction de la chanson «Petty Thug» par Millionaire

Petty Thug (Voyou Insignifiant)

[Chorus 1]
[Refrain 1]
I could fly you over,
Je pourais te survoler,
You could make me feel much better,
Tu pourais me faire sentir beaucoup mieux,
We could sweep this night under a rug,
Nous pourions effacer cette nuit sous une couverture,
Yeah you know I'm nothing but a petty thug.
Ouais, tu sais que je ne suis rien qu'un voyou insignifiant.
Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh

I could fly myself over,
Je pourais survoler par moi-même,
So we could rub against each other,
Ainsi nous pourions nous frotter l'un contre l'autre,
We could f*ck and you could change my world,
On pourrait bai*** et tu pourais changer mon monde,
Yeah I know you're just a naughty girl.
Ouais, je sais que tu n'est qu'une fille sexy.
Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh

[Chorus 2]
[Refrain 2]
Will I make the same mistake or did I learn something last time ?
Est-ce que je ferais la même erreur ou j'ai appris quelquechose la dernière fois ?
I don't know why--Just cannot wait, bucket's too full,
Je ne sais pas pourquoi--je ne peux plus attendre, le sceau est trop plein
We're in season tonight.
Ce soir, nous sommes dans la saison.
I don't know why--I get distracted by your big fat sex and throw love,
Je ne sais pas pourquoi--je suis distrait par ton grand et gros sexe, et ton amour rejeté,
Love so soon out of my system,
Amour qui disparaitra bientôt de mon système,
The romance horror and the fake bliss that comes with it,
L'horreur d'un amour et la fausse béatitude qui va avec,
It's just not me, (x6)
Ce n'est pas moi, (x6)
This love's not me (x2)
Cet amour n'est pas moi (x2)