Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Wrote A Song About It» par Tyrese

I Wrote A Song About It (J'écris Une Chanson A Propros De Cela)

Tyrese] Whats' up with you, you alright ?
[Tyrese] :
[Girl] I'm alright, I'm just a little stressed
[Girl] : Je me sens bien, Je suis seulement un peu préoccupée
[Tyrese] Over what ?
[Tyrese] : Par quoi ?
[Girl] Everything
[Girl] : Par Tout
[Tyrese] Hmmm When ever I'm stressed, I write songs
[Tyrese] : hmmm quand je suis préoccupé, j ‘écris des chansons
Listen
Ecoutes

Oh, oh, oh
Oh oh oh
Well, I've learned a valuable lesson
Et bien, j'ai appris d'une leçon valable
That it's not right if you're stressin'
Que ce n'est pas faux, si tu es préoccupé
And even when you're being mistaken
Et que cela t'es égal quand tu es mysterieuse
Listen to your heart
Ecoutes ton coeur
It won't lead you the wrong way
Je ne veux pas te mener sur une fausse voie

When you feel like all your hope is gone
Quand tu ressens que tout ton espoir est parti
At least you wrote a song, yes you did baby
A ce moment tu as écris une chanson, oui tu le peux bébé
At least you wrote a song
A ce moment tu as écris une chanson

 
Publié par 5356 2 2 5 le 2 janvier 2005 à 18h26.
2000 Watts (2000)
Chanteurs : Tyrese
Albums : 2000 Watts

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «I Wrote A Song About It»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

crucialkeys_mc Il y a 19 an(s) 6 mois à 18:35
5356 2 2 5 crucialkeys_mc Site web Pour la traduction elle n'est pas parfaite donc si il y a qqchose a redire jattend vos remarques :-D :'-)
blood_till_i_die Il y a 18 an(s) 6 mois à 02:52
6695 2 4 6 blood_till_i_die Tyrese] Whats' up with you, you alright : Quoi de neuf tu va bien? [Girl] I'm alright, I'm just a little stressed ca va trankil je suis juste un peu stresse [Tyrese] Over what ? pour quel raison [Girl] Everything toutes [Tyrese] Hmmm When ever I'm stressed, I write songs hmmm quand je suis stresse j'ecris des chanson Listen ecoute Oh, oh, oh Oh, oh, oh la meilleure lecon que jai appris That it's not right if you're stressin' ce n'est pas bien si tu est stresse And even when you're being mistaken et meme si tu as commis des erreurs Listen to your heart ecoute ton coeur It won't lead you the wrong way je veux pas te conduire sur la mauvaise voie et le reste c bon
Caractères restants : 1000