Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Special Day» par Jaheim

Special Day (Jour Spécial)

Breakfast when you wake,
Petit dejeuner quand tu te reveille
Alone with the candle on the cupcake that I baked.
C'est seulement avec la bougie sur le four que je l'ai fait cuire
Catering you is much of my ablige,
L'aprovisionement est ma preocupation
Instead of stress and mirage
Au lieu d'effort et de mirage
You're the beat of my heart,
Tu est le son de mon coeur
Here's a rose with no thornes on the stem.
Voiçi que les feuilles ont poussé sur les tiges
You're the gem, you're the reason why
Tu est la graine tu est la raison pour laquelle
I found 100 ways to adore you
J'ai touvé 100 façon de t'adorez
Three times a day, morning, noon, and night.
Trois fois un jour, un matin, un midi, et une nuit. Il est pour toi.
It's for you.
C'est pour toi,
Today's a special day for you,
Aujourd'hui est un jour special pour toi
(These are a few)
(ce sont quelques uns)
These are a few things I'd like to do for you
Ce sont quelques choses que je voudrais faire pour toi
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Today's a special day for you.
Aujour'dhui est un jour speciale pour toi
These are a few things I'd like to share with you
Ce sont quelques choses que je voudrais partager avec toi
Imma fool for love today, honest
Imbécile par amour aujourd'hui,
I'd do anything you wanted to.
Honnête je ferais n'importe quoi pour toi.
From sunrise to sunset,
Du lever de soleil au coucher du soleil,
On this ordinary day, you can have it all your way.
Ce jour ordinaire, de toutes les manieres.
That's my job, you're a heartthrob.
C'est mon travail, tu est un coeur pure.
Love's the reason why I got it
Aime la raison pour laquelle je l'ai obtenue
Set you before me, so we can see what it's like
Place-toi avant moi, ainsi nous pouvons voir ce qu'est il
Morning Noon and night.
Comme le midi et la nuit de matin
It's for youToday's a special day for you,
Il a lieu pour ojourd 'hui un jour spécial pour toi,
(These are a few)
(ce sont quelque chose)
These are a few things I'd like to do for you
Ce sont quelques choses que je voudrais faire pour toi
Would you like that ?
(T'aime cela ? )
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Today's a special day for you.
Aujourdui est un jour special pour toi
These are a few things I'd like to share with you
Ce sont quelques choses que je voudrais partager avec toi
It doesn't matter what the weather brings
Non, non
No no
Il n'importe pas ce que le temps apporte à aucun non
From this point on I'll share with you the break of spring
À partir de ce moment là je partagerai avec toi la coupure du ressort
An angel kissed the day we fell in love
Un ange embrassé le jour où nous étions amoureux
Hey hey
Hey hey
So to you the sweetness of oh dear my love
Donc pour toi la douceur du ? ? oh mon cher amour
Just because, oh yeah yeah
Juste parce que, oh ouai, ouai
Today's a special day for you,
Aujourd'hui est un jour spécial pour toi
These are a few things I'd like to do for you
Il y a certaines choses que j'aimerais faire pour toi
WOuld you like that
Que veux tu faire bébé
(yeah that's cool)
(ouai c'est cool)
Whatchu wanna do baby
Regarde moi faire bébé
( I dunno)
(je sais pas)
Think about it, Think about it
Juste parce, oh ouai, ouai
(I'm thinking)
Aujourd'hui est un jour spécial pour toi
Ohhhh... . I'd like to share with you
(je pense)
I'm a fool for love today
Pense à propos de, pense à propos de
Today's a special day for you
(je pense)
Honest, honest honest I do anything for you
Honnète, honnète honnète je le suis pour toi
Today's a special day for you
Aujourd'hui est un jour spécial pour toi
These are a few
Ce sont quelque
These are a few things I'd like to share with you
Ce sont des choses que je voudrait partagé avec toi
Todays a special
Aujourd'hui un spécial
Special day for you
Très spécial pour toi

 
Publié par 9161 3 4 6 le 2 janvier 2005 à 18h01.
Jaheim
Chanteurs : Jaheim

Voir la vidéo de «Special Day»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

princetao Il y a 17 an(s) à 14:14
6054 2 3 6 princetao Site web terrible tres bien
Caractères restants : 1000