Facebook

 

Paroles de la chanson «Kallenovsky» (avec traduction) par Venus

Vertigone (2003)
0 0
Chanteurs : Venus
Albums : Vertigone

Paroles et traduction de «Kallenovsky»

Kallenovsky (Kallenovsky)

My eyes scan your faces
Mes yeux analysent vos visages
And you immerse yourself
Et vous vous immergez
Into my fears and deeply
Dans mes peurs et intimement
I know you'll drive me crazy
Je sais que vous me rendrez fou

And I perceive love in a way
Et je perçois l'amour d'une façon
I cannot feel, I can't bear
Que je ne peux pas sentir, que je ne peux pas supporter

(You know I feel)
(Vous savez je sens que je suis)
My eyes scan your faces
Mes yeux analysent vos visages
And you immerse yourself
Et vous vous immergez
(Paranoid)
(Paranoïaque)
Into my fears and deeply
Dans mes peurs et intimement
I know you'll drive me crazy
Je sais que vous me rendrez fou
(You grind my life)
(Vous écrasez ma vie)
My eyes scan your faces
Mes yeux analysent vos visages
And you immerse yourself
Et vous vous immergez
(Because you're scared)
(Car vous avez peur)
Into my fears and deeply
Dans mes peurs et intimement
I know you'll drive me crazy
Je sais que vous me rendrez fou

Keep driving, stop thinking
Continuez d'avancer, arrêtez de penser
Let's get into the night
Avançons dans la nuit
Your sadness is so precious
Votre tristesse est si précieuse
Cause we're allowed to die
Car il est prévu que nous mourions

I won't restrain myself again
Je ne me restreindrai pas plus
This is my life, my own crime
Tout ça c'est ma vie, mon propre crime

(You know I feel)
(Vous savez je sens que je suis)
Keep driving, stop thinking
Continuez d'avancer, arrêtez de penser
Let's get into the night
Avançons dans la nuit
(Paranoid)
(Paranoïaque)
Your sadness is so precious
Votre tristesse est si précieuse
Cause we're allowed to die
Car il est prévu que nous mourions
(You grind my life)
(Vous écrasez ma vie)
My eyes scan your faces
Mes yeux analysent vos visages
And you immerse yourself
Et vous vous immergez
(Because you're scared)
(Car vous avez peur)
Into my fears and deeply
Dans mes peurs et intimement

(If you conceive)
(Si vous vous imaginez)
Keep driving, stop thinking
Continuez d'avancer, arrêtez de penser
Let's get into the night
Avançons dans la nuit
(I'm by your side)
(Que je suis à vos côtés)
Your sadness is so precious
Votre tristesse est si précieuse
Cause we're allowed to die
Car il est prévu que nous mourions
(If we both hate)
(Si nous détestons vous et moi)
My eyes scan your faces
Mes yeux analysent vos visages
And you immerse yourself
Et vous vous immergez
(Stars and stripes)
(Les étoiles et les rayures)
Into my fears and deeply
Dans mes peurs et intimement
I know you'll drive me crazy
Je sais que vous me rendrez fous

 
Publié par 8830 6 3 3 le 3 janvier 2005, 20:22.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000