Paroles et traduction de la chanson «The Transition» par Hawthorne Heights

The Transition (La Transition)

So here we are
Alors, ici nous sommes
Back to the start again
Retour au départ encore
Trying hard to wait still morning
Essaie durement d'attendre le matin immobile
Hey rise and shine
Hey lève et brille
And open up your eyes
Et ouvre tes yeux
To give this world some color
Pour donner à ce monde quelques couleurs
Shine on diamond eyes
Éclat sur des yeux de diamant
Seperate the space
Sépare de l'espace
Between love and lies
Entre l'amour et les mensonges

And as days go by, the memories remain
Et pendant que les jours s'écoulent, les mémoires demeurent
I'll wait for you
Je vais attendre pour toi
And as days go by, the memories remain
Et pendant que les jours s'écoulent, les mémoires demeurent
I won't let go
Je ne veux pas laisser tomber

These days remain the same
Nos jours demeurent les mêmes
Pictures fade away
Images se fanant au loin

Please don't ever change
S'il te plaît ne change jamais
Please don't change your mind
S'il te plaît ne change pas d'avis
No matter what they say
Peux importe ce qu'ils disent
I'll always wait
Je vais toujours attendre

And as days go by, the memories remain
Et pendant que les jours s'écoulent, les mémoires demeurent
I'll wait for you
Je vais attendre pour toi
And as days go by, the memories remain
Et pendant que les jours s'écoulent, les mémoires demeurent
I won't let go
Je ne veux pas laisser tomber

These days remain the same
Nos jours demeurent les mêmes
Pictures fade away
Images se fanant au loin

I hope you never fade
J'espère que tu ne faneras jamais
As you drip through my veins
Pendant que tu t'égouttes par mes veines
Shine on, shine on diamond eyes
Éclat dessus, éclat sur des yeux de diamant
Shine on, shine on diamond eyes
Éclat dessus, éclat sur des yeux de diamant
Shine on, shine on diamond eyes
Éclat dessus, éclat sur des yeux de diamant

And as days go by, the memories remain
Et pendant que les jours s'écoulent, les mémoires demeurent
I'll wait for you
Je vais attendre pour toi

As days go by i swear i'll try
Pendant que les jours s'écoulent, je jure que j'essayerai
(i'll wait for you) until i die, anything for you
(Je vais attendre pour toi) jusqu'à ce que je meurs, tout pour toi
[to fade]
[fanez-vous]