Paroles et traduction de la chanson «Revolution Calling» par The Fight

Revolution Calling (Apel Revolutionel)

This is the time
C'est le moment
That thing's will change
Cela changera
A brand new day
Un tout nouveau jour
We'll re-arrange
Nous ré-arrangerons

You'll let us through
Tu nous laissera a travers
You'll let us through
Tu nous laissera a travers

[Chorus]
[Refrain]
This is the revolution
C'est la revolution
You know it'll never end
Tu sais que ca ne changera jamais
This is the new solution
C'est la nouvelle solution
You know you can't pretend
Tu sais que tu ne peux pas faire semblant
We're the new noise pollution
Nous somme le bruit de la nouvelle polution
You know we will defend
Tu sais que nous defendrons
This is the revolution
C'est la revolution
You know it'll never end
Tu sais que ca ne finira jamais

Boy bands fuck off
Que les boys band aille se faire f
Hang the d. j
Ainsi que les d. j.
Your time has come
Votre temps est venu
To go away
De degager

You'll let us through
Tu nous laissera a travers
You'll let us through
Tu nous laissera a travers

[Chorus]
[Refrain]

Revolution calling
Apel revolutionaire
Revolution calling
Apel revolutionaire
Revolution calling
Apel revolutionaire
Revolution calling
Apel revolutionaire

Every single day a new band's gonna play
Tout les jours un nouveau groupe est en train de jouer
No ones gonna listen pop shit's in the way
Personne n'ecoute cette m**** de pop
We gotta get rid of it, rid of it now
Nous pouvons prendre le relais, le relai maintenant
So we can all take over and we don't care now
Alors nous pouvons tous laisser tomber et ca nous ai egal maintenant
There's bands like us who are gonna change the charts
Ceux sont des groupes comme nous qui sommes en train de changer les charts
But the charts are fucked up, for a start
Mais les charts sont nul pour un commencement
This is the time for a brand new day
C'est le moment pour un tout nouveau jour
But i know i can hear the revolution calling
Mais je sais que je peux entendre l'apel revolutionaire

[Chorus]
[Refrain]