Facebook

 

Paroles de la chanson «Touch Of Heaven» (avec traduction) par Richard Marx

Richard Marx Greatest Hits (1998)
0 0
Chanteurs : Richard Marx
Voir tous les clips Richard Marx

Paroles et traduction de «Touch Of Heaven»

Touch Of Heaven (Touché Du Paradis)

Your eyes burn through me
Tes yeux brûlent à travers moi
Oh, like a raging fire
Oh comme une flamme furieuse
I fall blissfully
Je tombe totalement
Everytime you say just one little word
Chaque fois que tu prononces un petit mot
You know it makes me crazy
Tu sais me rendre fou

You ask way too much
Tu m'en demandes trop
Oh, when you say that I can look but do not touch
Oh, lorsque tu dis que je peux regarder mais pas toucher
I have never wanted any other girl
Je n'es jamais voulu une autre fille
The way I want you, baby
De la façon dont je te veux, bébé
I surrender to what I can't control
J'abandonne à ce que je ne peux pas contrôler
Drunk with desire, I've opened up my soul
Enivré par le désire, j'ai ouvert mon âme

Chorus
Refrain
You know I would go around the world, I'll take you anywhere
Tu sais que j'irais partout au tour du monde, jet e prendrai n'importe où
Oh, baby, anywhere
Oh, bébé, n'importe où
For a touch of heaven
Pour un touché du paradis
Tell me what you want, I'll give you anything
Dis moi que tu me veux, je te donnerais n'importe quoi
Oh, baby, everything
Oh, bébé, tout
For a touch of heaven
Pour un touché du paradis

I have dreamed of this
J'ai rêvé de cela
Your body next to mine
Ton corps près du mien
Drowning in every kiss
Coulant à chaque baisés
How I've longed to find my one and only girl
Comment ai-je attendu pour trouver mon unique et seule fille
And I found her in you, baby
Et je l'est trouvé en toi, baby
All I ever wanted is everything that you are
Tout ce que je voulais est tout ce que tu es
Don't leave me longing
Ne me laisse pas attendre
Be tender with my heart
Sois tendre avec mon coeur

You know I would go around the world, I'll take you anywhere
Tu sais que j'irais partout au tour du monde, jet e prendrai n'importe où
Oh, baby, anywhere
Oh, bébé, n'importe où
For a touch of heaven
Pour un touché du paradis
Tell me what you want, I'll give you anything
Dis moi que tu me veux, je te donnerais n'importe quoi
Oh, baby, everything
Oh, bébé, tout
For a touch of heaven
Pour un touché du paradis

Everyone says you've been leading me on
Tout le monde dit que tu as le contrôle sur moi
Too late for warnings, I'm already gone
Trop tard pour les avertissements, je suis déjà partis
Ooh, I surrender to what I can't control
Ooh, j'abandonne à ce que je ne peux pas contrôler
Drunk with desire
Enivré par le désire,
I'm giving you my soul
Je te donne mon âme

You know I would go around the world, I'll take you anywhere
Tu sais que j'irais partout au tour du monde, jet e prendrai n'importe où
Oh, baby, anywhere
Oh, bébé, n'importe où
For a touch of heaven
Pour un touché du paradis
Tell me what you want, I'll give you anything
Dis moi que tu me veux, je te donnerais n'importe quoi
Oh, baby, everything
Oh, bébé, tout
For a touch of heaven
Pour un touché du paradis

 
Publié par 6124 5 3 2 le 12 janvier 2005, 01:30.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000