Facebook

 

Paroles de la chanson «Marooned» (avec traduction) par The Gathering

How To Measure A Planet? (1998)
0 0
Chanteurs : The Gathering

Paroles et traduction de «Marooned»

Marooned (Isolée)

I know I'm from a lesser tribe
Je sais que je suis d'un tribue inférieur
I suppose the range of my intelligence
Je suppose que l'étendue de mon intelligence
Is way too wide
Est bien trop large

And you don't see me
Et tu ne me vois pas
'cause I don't have much to say
Car je n'ai pas beaucoup de choses à dire

My emotional outlet
Ma sortie émotive
Is consuming the better part of me
Consomme la meilleure partie de moi
And apart from the wrong words
Et indépendamment des mauvais mots
A tortured cry is making me see
Un pleur torturé me fait voir

That you don't see me
Que tu ne me vois pas
'cause I don't have much to say
Car je n'ai pas beaucoup de choses à dire
That you don't see me
Que tu ne me vois pas
'cause I don't have much to say
Car je n'ai pas beaucoup de choses à dire

Hours and hours of jealousy
Des heures et des heures de jalousie
Are passing me by
S'écoulent hors de moi
Although hollow silence
Bien qu'un silence vide
Is the only wave
Soit la seule onde qui
Going through your brain
Traverse ton cerveau

And you don't see me
Et tu ne me vois pas
'cause I don't have much to say
Car je n'ai pas beaucoup de choses à dire
And you don't see me
Et tu ne me vois pas
'cause I don't have much to say
Car je n'ai pas beaucoup de choses à dire

 
Publié par 12459 6 4 4 le 11 janvier 2005, 23:28.
 

Vos commentaires

Soul Apathy Il y a 11 an(s) 4 mois à 22:21
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web tres belle paroles, j'ai l'impression qu'elles font reference a l'ignorance....
if_then_else Il y a 10 an(s) 11 mois à 20:43
15136 6 4 4 if_then_else Site web J'avais lu sur une interview que les paroles décrivent ce que ressent un petit garçon parmis les adultes... Mais en l'occurence y'a beaucoup de façon d'interpréter ces paroles là.
En tout cas, j'aime beaucoup la chanson et les paroles.
Caractères restants : 1000