Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Live Nigga Rap (feat. Mobb Deep)» par Nas

0 0
It Was Written (1996)
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Nas

Paroles et traduction de «Live Nigga Rap (feat. Mobb Deep)»

Live Nigga Rap (feat. Mobb Deep) (Musique De Nègre En Direct)

[ Gun blast ]
[ Tir de pistolet ]

[ Prodigy ] I shot the motherfucker back
[ Prodigy ] J ' ai tiré sur cet enculé

[ Havoc ] Right out the ass son
[ Havoc ] A fond sur sa gueule, fils

[ Prodigy ] For niggaz don't know how to act
[ Prodigy ] Pour les nègres ne savant pas agir

[ Havoc ] What the deal son
[ Havoc ] C ' est quoi le délire, fils

[ Prodigy ] I shot the motherfucker back
[ Prodigy ] J ' ai tiré sur cet enculé

[ Havoc ] No doubt son
[ Havoc ] Pas de doute, fils

[ Prodigy ] For niggaz don't know how to act
[ Prodigy ] Pour les nègres ne savant pas agir

[ Prodigy ]
[ Prodigy ]

Yo NYC, U-N-I-verse, se-riously
Yo New. York. City. , l ' univers, sérieusement
Havoc and P, Queens niggaz so it seem to be
Havoc et Prodigy, les nègres du Queens donc on dirait que c ' est
Monopolize, strategies of war, exercise, mega
Contrôlé, des stratégies de guerre, exercice, méga
Got word back from Noreaga
Des mots de Noreaga me reviennent
The D. A. got video cassette taper
Le procureur de la république a obtenu un magnétoscope
The God with the God-U-Now, pullin a caper
Dieu avec toi maintenant, tirant une balle
Runnin up in the spot, mask and duct taped up
Courre dans tous les sens dans le lieu où l ' on vend de la drogue, le masque et le conduit de canalisation attaché avec du ruban adhésif
Pig tied they motherfuckin wrists to they ankles
Le putain de flic a attaché leurs poignets de merde à leur cheville
I been through, crime shit my niggaz in-to
Je suis passé à travers, putain de meurtre mes potes sont dans le jeu du rap
Peep the issue situation like this, we stickin him too
Ils comprennent comment la situation va se finir comme ça, on défonce ce mec - là aussi
JFK on our way to L. A.
L ' aéroport John F. Kennedy sur notre chemin pour aller à Los Angeles
Got links with big cats down to Santa Barbre (Barbara)
Des liens obtenus grâce à de grandes chattes, on tombe, à Santa Barbre ( Barbara )
My crew do it the Mobb way, everyday
Mon clan le fait la manière de la mafia, chaque jour
Crime pay, who wanted gunplay ? Drill me
Le crime paye, qui a voulu jouer avec le flingue ? Tu me cherches des emmerdes
Niggaz kill me, thrillin me, you wanna look ?
Les nègres me tuent, ça me fait flipper, vous voulez regarder ?
Peep the nine milli, now undress, you know the drill-y
Ils se procure un neuf millimètres, se déshabillent maintenant, vous savent qu ' ils cherchent la merde
Niggaz suspect, weak links pose threats, I have yet
Les nègres sont louches, des contacts nous informent de menaces faibles qui nous sont destinées, j ' ai déjà pris
To met challenger who go against my set
Le compétiteur qui voulait me rentrer dans le lard
Gem stars razor sharp like Gilette, shavin closely on
La technique du rasoir tranchant comme Gilette, rasage étroit vers le dessus
Any character approach me
Un autre mec s ' approche
I let the streets get the best of me, infamy, my destiny
Je laisse les rues tirer le meilleur parti de moi, l ' infâme, mon destin
While cat burg-lars tryin to sneak peep the recipe
Tandis que le cambrioleur agile comme un chat essaie de s ' infiltrer furtivement pour prendre la recette
Inside my rap cookbook, paragraphs is gourmet
Dans mon livre de cuisine du rap, le paragraphe gastronome
You pay about, 000 a plate
Vous payez environ à 5. 000 dollars pour une assiette

[ Havoc ]
[ Havoc ]

No doubt kid, I hit them niggaz like a bid
Pas de doute petit, je frappe ces nègres à chaque occasion
The prosecutor, runnin up in your crib
Le procureur, ils foncent jusque ta baraque
Do your dirt, I do my dirt all by my lonely
Fait ton sale boulot, je fais ma part de ce travail de merde tout seul
It's only me, and the gat that's holdin me
C ' est seulement moi, avec la police qui me retient
We got it locked beyond measure, the click's under pressure
Nous sommes enfermés à clef, il y en a marre, le déclic sous la pression
Extort you for your treasure smack you with the undresser
On te braque le fric que tu embrasses, avec ça on te met à poil
Represent your click, go ahead, get that ass whipped
Représente ton clan, fonce dans le lard, fouette ce trou du cul
(Floatin in the river with your body wrapped in plastic)
( Flottant dans le fleuve avec le corps enveloppé dans du plastique )
Wannabe thug, get smacked for back talkin
Tu veux devenir un gangster, fait - toi baiser pour avoir parlé dans le dos
QB represent fuck that, it can happen
Queensbridge représente, nique ça, ça peut arriver
While you rappin, I'm busy tryin to sneak the gat in
Tandis que tu fais du rap, je suis occupé à essayer de me casser furtivement du poste de police
Could tear men, cut the party while you jammin
Ca peut déchirer des hommes, j ' arrête la fête alors que tu dansais
We think smarter, reach harder, got the 44
Nous sommes les plus intelligents, extension plus dur, nous avons obtenu le calibre 44
Bodyguard of somethin you don't want a part of
Garde du corps de quelque chose, tu ne veux pas en faire parti
If I was you, then I would do what I have to
Si j ' étais toi, je ferais ce que je devrais faire
But you ain't me, you hesitated so I clapped you
Mais tu n ' es pas moi, tu as hésité donc je t ' ai abattu
Then stepped off casually, naturally me
Alors fait un pas dans la tombe, tu es une victime, naturellement c ' est mon oeuvre

[ Nas ]
[ Nas ]

Niggaz thinkin shit sweet, I carry big heat
Les nègres conçoivent la merde comme une douceur, je porte la grande chaleur
Wavy hair chipped teeth, up in this bitch deep
Les cheveux ondulés ont ébréché des dents, vers le haut vers cette salope en profondeur
Queens murder clicks meet, yellow tapes on black gates
Les clans meutriers du Queens se rencontrent, enregistrements jaunes sur les portes noires
Mediterranean, projects is like Kuwait
Des méditerranéens, les maisons en construction sont comme le Koweit ( 1 )
I escape into zones, that's irregular
Je m ' échappe dans des zones, ce n ' est pas loyal
Why debate on a phone, I'm solar cellular
Pourquoi discuter au téléphone, je suis branché sur l ' émetteur solaire
Escobar 600, you just a crumb inside a world
Escobar 600, tu n ' es simplement qu ' une miette à l ' intérieur d ' un monde
Where the rich run it, curriculum of a mathologist
Où est - ce que les riches contrôlent, programme d ' études d ' un mec à fond dans les maths
Deep throats, they try to swallow this
Les grosses suceuses, elles essayent d ' avaler ça
Anthropologists, dynasties of great knowledgists
Des anthropologues, dynasties de grands savants
I preserve in my dome, niggaz mics is full of silicone
Je maîtrise dans mon dôme, les micros de nègres plein du silicone
Spot's blown, guerilla ice on this killer's life
Le lieu où l ' on vend de la drogue est soufflé dans une explosion, de l ' alcool de guerrier dans la vie de ce tueur
I put my word on it
J ' ai mis mon grain de sel
Now you can sleep on or rock a swerve on it
Maintenant tu peux rester dessus ou basculer sur un écart
Nas is menage a trois' on Mount Aire lodges
Nas domine tous les débats sur les hauteurs de la Montagne Aérée
We like a smooth fam', but rougher than how De Barge is
Nous sommes comme une famille douce, mais plus sauvage que De Barge
Catchin charges, of marksmen, livin heartless
Attrape les armes, des tireurs d ' élite, ils vivent et tuent sans pitié
Grab a cartridge, cock my shit on some Mobb shit
Saisis une cartouche, entasse ma merde sur celle de Mobb Deep
We mobbin, puttin niggaz in mausoleums
Nous agissons comme la mafia, on balance les nègres dans les mausolées
From Queens cross the Throsnic, heads bop, I see 'em
Depuis le Queens ils traversent le Throsnic, les têtes sautent, je les vois
From Queens cross to throgsneck heads nod
Depuis le Queens ils deviennent des throgsnecks, le signe approbateur de la tête

[Chorus : Prodigy ]
[Refrain : Prodigy ]

For niggaz don't know how to act
Pour les nègres ne savant pas agir
To all my niggaz on the block slangin crack
A tous mes potes qui vendent de la cocaïne dans le quartier
Rest in peace to my niggaz layin on they back
Reposez en paix à tous mes nègres allongés sur leurs dos
To all the niggaz who bust gats
A tous les nègres qui chargent des flingues
[ Havoc talkz ] Live nigga rap
[ Havoc parle ] Musique de nègre en direct

For niggaz don't know how to act
Pour les nègres ne savant pas agir
To all my niggaz on the block slangin crack
A tous mes potes qui vendent de la cocaïne dans le quartier
Rest in peace to my niggaz layin on they back
Reposez en paix à tous mes nègres allongés sur leurs dos
To all the niggaz who bust gats
A tous les nègres qui chargent des flingues
[ Havoc talkz ] Live nigga rap
[ Havoc parle ] Musique de nègre en direct

For niggaz don't know how to act
Pour les nègres ne savant pas agir
To all my niggaz on the block slangin crack
A tous mes potes qui vendent de la cocaïne dans le quartier
Rest in peace to my niggaz layin on they back
Reposez en paix à tous mes nègres allongés sur leurs dos
To all the niggaz who bust gats
A tous les nègres qui chargent des flingues
[ Havoc talkz ] If youse a live nigga
[ Havoc parle ] Si seulement tu étais en direct, négro

( 1 ) Le Koweit est un pays de la péninsule arabique que l ' Irak de Saddam Hussein envahit en 1990 pour pouvoir braquer leur pétrole d ' où l ' intervention des soldats américains en 1991 qui va aboutir à la première guerre du Golfe

 
Publié par , le 23 janvier 2005, 12:19 ( Contacter)
 

Chansons similaires

Outta' Control (remix) (feat. Mobb Deep)50 Cent (remix) (feat. Mobb Deep) () 1er gros titre sorti depuis la collaboration de Mobb Deep avec

Playa (feat. Missy Elliott, Mobb Deep)NellyPlaya (feat. Missy Elliott, Mobb Deep) (Playa(3)) Yeahhayyy, yeahhh Ouaiiiis,

The Roof (Back In Time) [Mobb Deep Remix] (feat. Mobb Deep)Mariah Carey In Time) (feat. Mobb Deep) (Le Toit ( Retour En Avant) < Remix Avec Mobb Deep>) Hmmm

 
 

Vos commentaires

Rcors1 Il y a 8 an(s) 11 mois à 17:57
Rcors1 Le trio du queens!!! ça donne vraiment bien.très bon son sorti de It was written et c'est pas le seul.Si il ya quelqu'un de motivé pour traduire "take it in blood" ça serait bien.
:-D :-D :-D
Caractères restants : 1000