Facebook

 

Paroles de la chanson «Our Lady Of Sorrows» (avec traduction) par My Chemical Romance

I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love (2002)
0 0
Chanteurs : My Chemical Romance
Voir tous les clips My Chemical Romance

Paroles et traduction de «Our Lady Of Sorrows»

Our Lady Of Sorrows (Notre Dame Des Douleurs)

We could be perfect one last night
Nous pourrions être parfait une dernière nuit
And look like star-crossed lovers when we fight
Et ressembler aux rôles-croisés des amoureux quand nous combattons
And we can settle this affair
Et nous pouvons arranger cette affaire
If you would shed your yellow take my hand
Si tu jetterais ton jaune prends ma main
And then we'll solve the mystery of laceration gravity
Et là nous résoudrons le mystère de la gravité de la lacération
This riddle of revenge please understand it has to be this way and
Cette énigme de vengeance s'il te plait comprends que cela doit être de cette manière et

[Chorus]
[Refrain]
Stand up fucking tall
grand levez-vous
Don't let them see your back
Ne les laissent pas voir ton dos
Take my fucking hand
Prends ma ****** de main
And never be afraid again
Et ne sois plus jamais effrayer

We've only got once chance to put this at an end
Nous avons seulement une chance de mettre fin à cela
And cross the patron saint of switchblade fights
Et croiser le patron saint des combats de switchblade
You said we're not celebrities, we spark and fade, they die by threes
Tu disais que nous n'étions pas des célébrités, nous étincelons et nous fanons, ils meurent par trois
I'll make you understand and you can trade me for an apparition
Je t'inciterais à comprendre et tu pourras me négocier pour une apparition

[Chorus]
[Refrain]

Trust, you said
Confiance, tu disais
Who put the words in your head
Qui a mis les mots dans ta tête
Oh how wrong we were to think
Oh combien de mal devons-nous penser
That immortality meant never dying
Cette immortalité signifie jamais mort

Stand
Lève
Take my fucking hand
Prends ma ****** de main
Take my fucking...
Prends ma ******...

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5347 5 2 2 le 20 janvier 2005, 20:55.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
*I'M nOt OkAy* Il y a 11 an(s) 7 mois à 02:43
5205 3 2 2 *I'M nOt OkAy* jadorrrrrrrrrreeeeeeeee cettteeeeee chhhhhhhhaaaaaaaaaaannnnnnnnsssssss ssssoooooooooonnnnnnnnn!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!lol serieux est trop bonne pi si jms je vois le cd en magasin je lachete c sur!!!!!!(non ms serieux ye po trouvable nul part)
//KISS// Il y a 11 an(s) 7 mois à 01:01
5874 4 3 2 //KISS// Jvoudrais faire bien plus que lui prendre la main a Gerard <3

Pi....faut ke jtrouve ce cd la pr le comparer ac le nouvo!!!
en passant jador le nouvo yé super !
Ricky. Il y a 11 an(s) 6 mois à 00:30
5267 4 2 2 Ricky. Site web La chanson est tellement...tellement bonne la!! Pourquoi vous en trouver pas le cd???
Ghost of Romance Il y a 11 an(s) 5 mois à 15:06
5216 3 2 2 Ghost of Romance Site web C fou se que je donnerais moi pour la prendre la main de Gerard.. <3

Et moi non plus jai po trouver le 1er CD nulle part.. :-/
Gun'n'roses<3 Il y a 11 an(s) 5 mois à 03:07
5247 4 2 2 Gun'n'roses<3 merde c fou comme gerard ye tellement...rien peut decrire comment je laime en passant le cd est o HMV de st-bruno(o promenade st bruno) :-D gerard its my love 4 life <3 :-°
midorie Il y a 10 an(s) 10 mois à 16:39
5983 6 3 2 midorie Site web 8-D Gérar mon amour fo te calmé ya kke choz ki t tombé sur le pié pr ke tu gueule kom sa ou koi???Lol nan tkt mon ange je rigol je t'aim tro kom t fo pa changé surtou atention!!!!^^ :-D :-D :-D :-D :-D
zebra-cow-girl Il y a 10 an(s) 8 mois à 15:55
6204 6 3 2 zebra-cow-girl Site web vraiment bonne cette petite chanson me semble quelle doit etre encore meilleur en live quand tout le monde chante lol :-P
*°¤BubblE Wrap¤°* Il y a 10 an(s) à 21:58
5910 5 3 2 *°¤BubblE Wrap¤°* Site web VOTEZ POUR MY CHEMICAL ROMANCE SUR VIRGIN.NET/MUSIC/AWARDS2006/BESTGRO UP
x-My-Space-Romance Il y a 9 an(s) 6 mois à 23:48
5204 3 2 2 x-My-Space-Romance Celle la aussi je l'aiiiime !!!! Trop trop trop bien!!! 8-D
Comment ce groupe peu etre aussi genial??
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000