Facebook

 

Paroles de la chanson «Dakota» (avec traduction) par Stereophonics

Language. Sex. Violence. Other ? (2005)
0 0
Chanteurs : Stereophonics
Voir tous les clips Stereophonics

Paroles et traduction de «Dakota»

Dakota (Dakota)

Thinking back, thinking of you,
Je pense au passé, je pense à toi
Summer time think it was June,
A l'été, il me semble que c'était en Juin
Yeah I think it was June.
Ouais, il me semble que c'était en Juin
Laying back head on the grass,
Nous étions allongés dans l'herbe
Chewing gum, having some laughs,
On mangeait du chewing-gum, on riait
Yeah having some laughs
Ouais on riait

[Chorus] (x 2)
[Refrain] (x 2)
You made me feel like the one,
Avec toi je me sentais aimé
You made me feel like the one,
Avec toi je me sentais aimé
The one
Aimé

Drinking back drinking for two,
Je bois encore, je bois pour deux
Drinking with you,
Je buvais avec toi
When drinking was new.
La première fois que j'ai bu
Sleeping in the back of my car,
On dormait à l'arrière de ma voiture
We never went far,
On n'est jamais allé très loin
We wouldn't need to go far
On n'avait pas besoin d'aller très loin

[Chorus] (x 2)
[Refrain] (x 2)

I don't know where we are going now,
Je ne sais pas où nous allons maintenant
I don't know where we are going now
Je ne sais pas où nous allons maintenant

Wake up, cold coffee and juice,
Je me réveille avec du café froid et du jus de fruits
Remembering you, what happened to you.
Je me souviens de toi, qu'es-tu devenue
I wonder if we'll meet again,
Je me demande si nous nous reverrons
And talk about life since then,
Et si nous parlerons de notre histoire
And talk about why did it end
Et si nous nous dirons pourquoi elle s'est arrêtée

[Chorus] (x 2)
[Refrain] (x 2)

I don't know where we are going now,
Je ne sais pas où nous allons maintenant
I don't know where we are going now
Je ne sais pas où nous allons maintenant

So take a look at me now (x 17)
Alors regarde-moi maintenant (x 17)
Now (now)...
Maintenant (maintenant)

 
Publié par 16505 6 4 4 le 19 janvier 2005, 20:55.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
lovecran2001 Il y a 10 an(s) 4 mois à 17:51
6903 6 4 2 lovecran2001 Site web C'est une de mes chansons préférés, elle me rapelle pleins de bonnes choses
punk666 Il y a 10 an(s) 3 mois à 19:58
6111 6 3 2 punk666 s'il fallait donner une note ça serait juste 10 8-| :-) :-)
lovecran2001 Il y a 10 an(s) à 13:54
6903 6 4 2 lovecran2001 Site web Non je vais préciser mon amour pour cette chanson: un jour elle est passé en boite quand je venais juste de débarquer à barcelone pour fuir pleins de choses... et bien c'était l'instant... je crois n'avoir jamais été aussi heureux en écoutant et en dansant sur une musique, je me suis senti libre pour la première fois de ma vie
Koline Il y a 9 an(s) 6 mois à 13:19
5246 4 2 2 Koline génial, juste génial, les paroles, les instruments, les voix...
merci ça c'est de la musique et ça vaut toutes les "Diam's" de la terre !! :'-) <3
Cocci34339 Il y a 9 an(s) 2 mois à 19:42
5187 3 2 2 Cocci34339 au début j'ai pas eu le "coup de foudre" sur cette chanson, et puis par un beau jour d'été, j'ai eu l'idée merveilleuse de la réécouté, juste comme ça .
et la PAF comme un grosse claque a la geule, je suis tombé amoureuse... <3
Cind3rElla Il y a 9 an(s) à 20:51
8161 6 3 3 Cind3rElla Site web AmOureuse des Stéréophonics .. enfin de leurs tounes srtt lol !!
Roooh c fou comme je peux aimé <3
Cocobohême Il y a 8 an(s) 5 mois à 22:57
7952 5 3 3 Cocobohême WOW! :-\
Man.0.n Il y a 7 an(s) 10 mois à 01:45
8107 5 3 3 Man.0.n Site web :-\
changeonscemonde Il y a 3 an(s) 1 mois à 18:28
1212 4 2 changeonscemonde je taime bb mais je me sent comme en plein océans sans repère je t aimerai a jamais...... je taime Luna
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000