Facebook

 

Paroles de la chanson «Minha Galera» (avec traduction) par Manu Chao

Clandestino (1998)
0 0
Chanteurs : Manu Chao
Albums : Clandestino
Voir tous les clips Manu Chao

Paroles et traduction de «Minha Galera»

Minha Galera (Ma Troupe D'amis)

O minha maconha
Ma marijuana
Minha torcida
Mon public, mes supporters
Minha querida
Ma chérie
Minha galera
Mon camion, ma locomotive, ou en brésilien, ma troupe d'amis,

O minha cachoeira
Ma chute d'eau
Minha menina
Ma petite fille
Minha flamenga
Mon queijo(fromage portugais brésilien, un peu le camenbert en France)
Minha capoeira
Mon poulailler, ma basse cour

O minha menina
Ma petite fille
Minha querida
Ma chérie
Minha Valeria...
Ma Valeria(prénom féminin)

O minha maloca
Ma cabane d'indien
Minha larica
Ma famine, ma faim
Minha cachaça
Mon eau de vie
Minha cadeia
Ma prison

Minha vagabunda
Mon errance
O minha vida
Ma vie
Minha membembe
Ma médiocrité, mon côté mauvais
Minha ladeira
Ma montée(côte raide)

O minha menina
Ma petite fille
Minha querida
Ma chérie
Minha Valeria
Ma Valeria(prénom féminin)

O minha torcida
Mon public, mes supporters
Minha flamenga
Mon queijo(fromage portugais brésilien, un peu le camenbert en France)
Minha cadeia
Ma prison

O minha maconha
Ma marijuana
Minha torcida
Mon public, mes supporters
Minha querida
Ma chérie
Minha galera
Mon camion, ma locomotive ou en brésilien, ma troupe d'amis

Minha vagabunda
Mon errance
Minha mambembe
Ma médiocrité, mon côté mauvais
Minha beleza
Ma beauté
Minha capoeira
Mon poulailler, ma basse cour

O minha menina
Ma petite fille
Minha querida
Ma chérie
Minha Valeria...
Ma Valeria(prénom féminin)
Minha torcida
Mon public, mes supporters

Minha flamenga
Mon queijo(fromage portugais brésilien, un peu le camenbert en France)
Minha cadeia
Ma prison
O minha maconha
Ma marijuana
Minha torcida
Mon public
Minha querida
Ma chérie

Minha galera...
Mon camion, ma locomotive ou en brésilien, ma troupe d'amis...

 
Publié par 5388 4 2 2 le 31 janvier 2005, 09:44.
 

Vos commentaires

manu the best Il y a 11 an(s) 9 mois à 15:01
8084 6 3 3 manu the best Site web yeah! j'aime cette chanson!
ho manu et marie, vous êtes trop bien na na na na na na na naa naaaa!
pesnée pr toi ma tchate! belatte!
TiTe CaLiMéRo Il y a 11 an(s) 1 mois à 22:24
5191 3 2 2 TiTe CaLiMéRo Juste une tite remarque... Est qu'on peut prendre plutot capoeira dans le sens du sport brésilien, non? qu'est que vous en pensez? lol question très philosophique je sais
Just Flo Il y a 9 an(s) 7 mois à 22:50
7998 4 3 3 Just Flo quelle langue cette chanson ? Sinon elle est géniale.
Lucio Il y a 9 an(s) 5 mois à 14:38
5380 5 2 2 Lucio J'arrive pas à croire qu'il y ai si peu de commentaires sur une si magnifique chanson 8-| ( peut-être parsqu'elle est telment belle qu'elle se passe de commentaire :-/ )
Bonne continuation a tous et a toutes :-P
Caractères restants : 1000